You have to click this button and drag the file like so.
Tienes que hacer clic en este botón y arrastrar el archivo así.
Her quiet plea stayed the hand that hovered over the send button.
Su súplica silenciosa contuvo la mano que dudaba sobre el botón de enviar.
The bed adjusts to your posture at the touch of a button.
La cama se ajusta a tu postura con solo pulsar un botón.
You can translate whole documents at the touch of a button nowadays.
Hoy en día puedes traducir documentos enteros con solo pulsar un botón.
The toy would pipe a cheerful tune whenever you pressed the button.
El juguete tocaba una alegre melodía cada vez que presionabas el botón.
The company screwed customers out of refunds by hiding the cancellation button.
La empresa estafó a los clientes los reembolsos ocultando el botón de cancelación.
The time lag between hitting the snooze button and getting up is risky.
El tiempo entre pulsar el botón de repetición y levantarse es arriesgado.
Resetting the router has nothing to it, press this button and wait.
Reiniciar el router no tiene misterio, aprietas este botón y esperas.
Pressing this button will trip off the machine and start the cleaning cycle.
Al presionar este botón se activará la máquina y comenzará el ciclo de limpieza.
I always punch the lift button when I enter the building.
Siempre pulso el botón del ascensor cuando entro al edificio.
They have to punch the correct button for the right answer.
Tienen que pulsar el botón correcto para la respuesta acertada.
You can block unwanted calls at the touch of a button.
Puedes bloquear llamadas no deseadas con solo pulsar un botón.
I pressed the restart button and watched the screen go blank.
Presioné el botón de reinicio y vi cómo la pantalla se apagaba.