It's especially focused on HTTP and HTTPS, but it can also support other protocols.
Está especialmente focalizado en HTTP y HTTPS, pero también puede soportar otros protocolos.
Only one data sync channel is used but the mobile devices can support either HTTP or HTTPS.
Solo se utiliza un canal de sincronización, pero los dispositivos móviles pueden tener soporte de HTTP o HTTPS.
You can also see that the URL changes, as it no longer starts with http but with https.
También podrás apreciar que la URL varía, pues ya no empieza con http sino con https.
In many cases, they just wanted to temporarily block access to people on one port, say http, but not others, say https.
En muchos casos, simplemente querían bloquear temporalmente el acceso a las personas en un puerto, digamos http, pero no en otros, digamos https.
Most likely, the website does not support HTTPS, but it is also possible that an attacker is blocking the HTTPS version.
Lo más probable es que el sitio web no sea compatible con HTTPS, pero también es posible que un atacante esté bloqueando la versión HTTPS.
The HTTP connection between my CloudFront distribution and load balancer works, but the HTTPS connection fails.
La conexión HTTP entre el balanceador de carga y la distribución de CloudFront funciona, pero la conexión HTTPS falla.
WPMU DEV provides an in-depth tutorial to achieve this but you can also check out this HTTP to HTTPS migration guide.
WPMU DEV proporciona un tutorial en profundidad para lograr esto, pero usted puede también echar un vistazo a esta guía de migración de HTTP a HTTPS.
Sometimes a site will use HTTPS for some of the elements of a Web page but use insecure HTTP for the others.
Algunas veces un sitio usará HTTPS para algunos elementos de una página Web pero para otros usará HTTP inseguro.
You can submit a change of address (from HTTP to HTTPS) but that's optional.
Puedes enviar un cambio de dirección (de HTTP a HTTPS) pero eso es opcional.
Serving content through HTTP rather than HTTPS is completely unacceptable, especially for a big, established service like Netflix, but it must be said that this is not the worst bug in the world.
Servir contenido a través de HTTP en lugar de HTTPS es completamente inaceptable, especialmente para un servicio grande y establecido como Netflix, pero hay que decir que este no es el peor error del mundo.
The web server is running but does not respond to requests or returns invalid HTTP responses (according to HTTP specification)
El servidor web está corriendo pero no responde a peticiones o retorna respuestas HTTP inválidas (de acuerdo a la especificación HTTP)
If you are concerned about this, HTTPs-everywhere has an option to completely disable insecure HTTP-but beware that there are some sites you simply won't be able to read if you do this.
Si esto le preocupa, "HTTPs-everywhere" tiene una opción para inhabilitar completamente el HTTP inseguro, pero sepa que sencillamente no podrá leer algunos sitios web si hace esto.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.