The university is comprised of over 30 colleges, which function as academic communities where students have small-group study sessions called tutorials.
La universidad consta de más de 30 institutos, los cuales funcionan como comunidades académicas donde los estudiantes tienen sesiones de estudio en grupos pequeños llamados tutorías.
It is important to point out that online courses are often called "tutorials".
Es necesario aclarar que los cursos online se denominan frecuentemente "tutoriales".
On the right side of the screen you will now see a button called "tutorials".
En la parte derecha de la pantalla verás el botón "Tutoriales".
Finally, the last section that you will find in the lateral menu is the one called 'tutorials'.
Finalmente la última subsección que encontrarás en el menú lateral, es la de tutorías.
Right now, you are visiting a file called "TUTORIAL" which is your personal scratch copy of the Emacs tutorial.
En este momento está visitando un archivo llamado "TUTORIAL.es" que es su borrador personal del tutorial de Emacs.
My family had a particular problem, which I had discussed with my "tutor" during our so-called "tutorials."
Mi familia tenía un problema particular que yo había discutido con mi "directora" durante las llamadas "confidencias."
Kenny Kerr's intro to CIL (called MSIL in the tutorial)
Currently, we are following a curriculum and pedagogical approach that comes from Colombia called the Tutorial Learning System (SAT).
Para el proceso enseñanza-aprendizaje, utilizamos una metodología colombiana denominada Sistema de Aprendizaje Tutorial, SAT.
And precisely for this latter game, we can download a game tutorial called Tips For Geometry Dash World, that offers us a guide full of advice to overcome the different levels of this game.
Es precisamente para este último para el que podemos descargar una guía del juego que se llama Tips For Geometry Dash World y que nos ofrece distintos consejos a modo de tutorial sobre cómo superar los niveles de este juego.
This application is called a collection of tutorial materials and food recipes newest home in 2017, so named because in these applications contain about recipes and home-cooked meals.
Esta aplicación se llama una colección de materiales de tutoría y recetas de comida de origen más reciente en 2017, llamada así porque en estas aplicaciones contienen aproximadamente recetas y comidas caseras.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.