The representative of Argentina said that Japan had just reminded delegations that this case dated back to 2001.
El representante de la Argentina dice que el Japón acaba de recordar a las delegaciones que este caso se remonta a 2001.
The investigation conducted by the Moroccan courts concluded that this case dated back to proceedings in 1985 initiated following the arrest of a Spanish man and woman accompanied by two babies, a boy and a girl, aged between 20 and 25 days old.
La investigación realizada por la justicia marroquí concluyó que este caso se remontaba a un proceso iniciado en 1985 con el arresto de un hombre y una mujer de nacionalidad española acompañados de dos bebés, niño y niña, de 20 y 25 días de vida.
With regard to Dr. Kassi Manlan, the case dated back more than a year, but there had been new developments.
Kassi Manlan, el caso se remonta a hace más de un año, pero ha habido nuevos acontecimientos.
Mr. Rubido (Mexico) said that case dated back to 1995 and the uprising of the Zapatista National Liberation Army, and was a special situation.
El Sr. Rubido (México) dice que ese asunto se remonta a 1995 y al levantamiento del Ejército Zapatista de Liberación Nacional, y que se trata de una situación aparte.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "case dated back" en anglais