Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cease to function until
Traduction de "cease to function until" en espagnol
dejará de funcionar hasta que
After 30 days the software may cease to function until it receives confirmation of registration.
Después de 30 días, el Software puede dejar de funcionar hasta que reciba la confirmación del registro.
If activation is required, but the Licensee doesn't complete activation within the finite period of time set forth in the Documentation or explained during installation, the Licensed Software will cease to function until activation has been completed, by which time functionality will be restored.
Si se requiere la activación pero el titular no la completa en un periodo de tiempo determinado en la documentación o explicado en la instalación, el programa dejará de funcionar hasta que dicha activación se haya completado, momento en el cual volverá a funcionar.
If Windows is not activated within 30 days of installation, the OS will cease to function until it is activated.
Si el sistema operativo Windows no se activa en un periodo limitado de tiempo, se volverá virtualmente inutilizable hasta que sea activado.
If activation is required, and not completed within the finite period of time set forth in the Documentation and explained during installation, then the Licensed Software will cease to function until activation has been completed, at which time functionality will be restored.
Si la activación es solicitada y no es completada dentro del período de tiempo limitado establecido en la Documentación y explicada durante la instalación, entonces el Software Autorizado cesará de funcionar hasta tanto la activación haya sido completada, en cuyo momento, el funcionamiento será restablecido.
If you do not complete the activation process within the period of time requested by the Associate or as prompted by the Assistance Software, the Assistance Software may cease to function until the activation is complete.
Si no completa el proceso de activación dentro del período que solicite el asociado, o como indique el Software de asistencia, es posible que este deje de funcionar hasta que la activación se complete.
If activation is required, but the Licensee doesn't complete activation within the finite period of time set forth in the Documentation or explained during installation, the Licensed Software will cease to function until activation has been completed, by which time functionality will be restored.
Si se requiere activación, pero el Licenciatario no completa la activación dentro del período de tiempo definido en la Documentación o explicado durante la instalación, el Software Licenciado dejará de funcionar hasta que se complete la activación, momento en el cual se restaurará la funcionalidad.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 52 ms.
