Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
changed without affecting
Traduction de "changed without affecting" en espagnol
cambiar sin afectar
There are several edits in the editor that can be changed without affecting mobile.
Hay varias ediciones en el editor que se pueden cambiar sin afectar los dispositivos móviles.
In any case, there are small details of this model which can be perfectly renormalized, this is, they can be changed without affecting the performance of the rest of the model.
En cualquier caso, hay pequeños detalles del modelo que son totalmente renormalizables, es decir, se pueden cambiar sin afectar al comportamiento del resto del modelo.
The new highlighting engine is much faster and easier to configure than the previous one because it defines highlighting rules, styles and output languages in separate layers that can be changed without affecting each other.
El nuevo motor de realzado es más rápido y fácil de configurar que el anterior, porque define las reglas de realzado, los estilos y los lenguajes de salida en capas separadas que se pueden cambiar sin afectar unas a las otras.
Adopts high-quality chipsets and WIMA capacitance, the "highs" and "lows" can be changed without affecting the quality of guitar sound.
Adopta chipsets de alta calidad y capacitancia WIMA, los "altos" y "bajos" se pueden cambiar sin afectar la calidad del sonido de la guitarra.
These properties could later be changed without affecting the parent window.
Estas propiedades pueden ser cambiadas más adelante sin afectar a la ventana padre.
This will restore any settings which may have been changed without affecting or removing your files.
Esto restaurará la configuración que podría haberse modificado, sin afectar ni eliminar tus archivos.
According to the theory, one side of the project management triangle cannot be changed without affecting another.
Según la teoría, no se puede cambiar un lado del triángulo de la gestión del proyecto sin afectar a otro.
It is so closely related to identity that it cannot be changed without affecting the character of the institute itself.
Está tan íntimamente relacionado con la identidad, que no se puede cambiar sin tocar el carácter mismo del instituto.
The fixed and variable rates on a swap can be changed without affecting the net settlement if both are changed by the same amount.
Los tipos de interés fijos y variables de una permuta financiera pueden ser cambiados sin afectar a la liquidación neta, siempre que ambos se cambien por el mismo importe.
What is put in the drawer holding the value can be changed without affecting the contents of the drawer holding the function definition, and vice-verse.
Lo que se pone en el cajón que contiene el valor puede cambiarse sin afectar el contenido del cajón que contiene la definición de función, y viceversa.
It would seem that the language of a video game can be changed without affecting the integrity of the work, something which is not the case with the dubbing of a film or the translation of a book.
En efecto, parece posible cambiar la lengua de un videojuego sin por ello afectar la integridad de la obra, lo que no es el caso cuando se dobla una película o se traduce un libro.
This will restore any settings which may have been changed without affecting or removing your files.
De este modo, se restaurarán los ajustes que hayan podido cambiar sin que ello afecte a tus archivos o se eliminen.
In PVC or in fabric, with metal structures, they are the best-selling large-format products and they are usually economical, since graphic appearance can be changed without affecting the structure.
En PVC o en tela, con estructuras metálicas, son los productos de gran formato más vendidos, suelen resultar económicos ya que permiten cambiar la gráfica conservando la misma estructura.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "changed without affecting" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent changed without affecting
Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 38 ms.
