The answer you gave was true; I've checked it multiple times.
La respuesta que diste es correcta; lo he comprobado varias veces.
We've checked the route twice and are ready for the off now.
Hemos revisado la ruta dos veces y ahora estamos listos para empezar.
The bus driver checked his blind side carefully before pulling away.
El conductor del autobús revisó bien su lado ciego antes de arrancar.
He checked the status of his job application every few days.
Él verificaba el estado de su solicitud de empleo cada pocos días.
She checked the door lock over and over before finally leaving.
Comprobó la cerradura repetir una y otra vez antes de salir por fin.
I checked my credit balance before making the big purchase today.
Verifiqué mi saldo de crédito antes de hacer la gran compra de hoy.
To fare better, he checked the weather before leaving.
Para tener un mejor viaje, revisó el clima antes de salir.
The tickets have gotten more expensive since the last time I checked.
Las entradas se han vuelto más caras desde la última vez que revisé.
Before submitting the research paper, she checked for plagiarism.
Antes de entregar el ensayo académico, revisó que no hubiera plagio.
He checked the report inside and out for errors before submitting it.
Revisó el informe al derecho y al revés buscando errores antes de entregarlo.
He checked the mirror and noticed a five o'clock shadow forming already.
Se miró al espejo y notó que ya se le formaba barba incipiente.
The mechanic checked my car from tip to toe for hidden problems.
El mecánico revisó mi coche de pies a cabeza buscando problemas ocultos.
Her nerves were jangling while she checked her phone for the results.
Tenía los nervios de punta mientras miraba el móvil buscando los resultados.