Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
clave pattern
Traduction de "clave pattern" en espagnol
patrón de la clave
But it just so happens that there is not only one clave pattern in rumba.
Pero lo que pasa es que no hay un solo patrón rítmico para la clave en la rumba.
Here is a video showing the basic clave pattern
A continuación, un video demostrando el patrón rítmico de la clave
Fast forward to 0:52, when the clave pattern comes in.
Ahora avancen hasta el segundo 52, que es cuando la clave entra.
On the other hand, when some people talk about finding the one count, many use the clave pattern that is implicit or explicit in the music as a point of reference.
Por otra parte, cuando algunas personas hablan de cuándo marcar el uno al bailar, muchos de ellos usan el patrón de la clave, implícito o explícito en la música, como punto de referencia.
Because when he began playing the clave pattern, he began with the 3 side, which was then followed by the 2 side.
Porque cuando comenzó a tocar el patrón rítmico de la clave, comenzó en el lado 3, seguido por el lado dos.
That, in turn, means that they can switch where our 1-the dancer's 1-is within the clave pattern in the same song.
Lo que significa esto es que los músicos pueden alterar dónde nuestro primer conteo-el del bailador-se encuentra en el patrón de la clave dentro de la misma canción.
You will notice that the piano plays the same two-measure phrase over and over again, and these two measures fall inside the same two measures in which the clave pattern gets played (notice the clave is playing in this video, too).
Se percatarán que la persona en el piano hace el mismo fraseo de dos compases una y otra vez, y que este fraseo en el piano ocurre dentro de los mismo compases de la clave, que también se puede oír en el video.
The clave pattern is used in North American popular music as a rhythmic motif or ostinato, or simply a form of rhythmic decoration.
El patrón de la Clave es también utilizado en la música norteamericana como motivo rítmico u ostinato, o simplemente como ornamentación.
The clave pattern is used in North American popular music as a rhythmic motif or ostinato, or simply a form of rhythmic decoration.
El patrón de la Clave es también utilizado en la música norteamericana como motivo rítmico u ostinato, o simplemente como ornamentación.
We will begin with sixteenth notes and a Rumba Clave pattern.
Vamos a empezar con las corcheas y con un patrón de Clave de Rumba.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "clave pattern" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent clave pattern
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 116 ms.
