Traduction de "combating corruption and impunity" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
lucha contra la corrupción y la impunidad
combate a la corrupción y la impunidad
He said that he responded to the president by saying that he respected the military and was committed to combating corruption and impunity.
Según dice, le respondió al presidente diciéndole que respetase a los militares y se dedicase a combatir la corrupción y la impunidad.
It had made significant progress in combating corruption and impunity and in modernizing its judiciary.
Se han logrado progresos de importancia en la lucha contra la corrupción y la impunidad y en la modernización del poder judicial.
In that light, promoting the rule of law, combating corruption and impunity and strengthening the independence and credibility of the judicial system are tasks that must be at the heart of public action.
En este sentido, la promoción del estado de derecho, la lucha contra la corrupción y la impunidad y el fortalecimiento de la independencia y la credibilidad del sistema judicial deberían ser el núcleo de la acción pública.
He outlined Peru's progress in combating corruption and impunity, and warned that "to tamper with institutions in order to concentrate power can only lead to more corruption."
Acertó que el Perú ha avanzado en la lucha contra la corrupción y la impunidad, advirtiendo que "afectar las instituciones a fin de concentrar el poder solo podía conducir a desarrollar la corrupción".
The seminar aims to reflect on the challenges facing Mexico to consolidate strategies for combating corruption and impunity in a country scarred by abuse and social differences.
El objetivo del seminario es reflexionar sobre los retos que enfrenta México para consolidar sus estrategias de combate a la corrupción y la impunidad en un país marcado por el abuso y las diferencias sociales.
However, this initiative should figure as one element in an integrated policy package focusing on combating corruption and impunity in all sectors of the State, including the highest levels of the Government.
Sin embargo, se tiene que inscribir en el medio de políticas integradas en la lucha contra la corrupción y la impunidad en todos los sectores del Estado, incluso a los más altos niveles de Gobierno.
The Mission to Support the Fight against Corruption and Impunity in Honduras works to support the country in combating corruption and impunity from an integral vision.
La Misión de Apoyo Contra la Corrupción y la Impunidad en Honduras trabaja para apoyar al país en el combate a la corrupción y la impunidad desde una visión integral.
She currently serves as Alternate General Coordinator and Coordinator of the Division for Preventing and Combating Corruption and Impunity of the MACCIH-OAS.
Actualmente se desempeña como Coordinadora General Alterna y Coordinadora de la División de Prevención y Combate a la Corrupción de la MACCIH OEA.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.