Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
complement-fixation
Suggestion : complement fixation
Traduction de "complement-fixation" en espagnol
prueba de fijación del complemento queda
Serum containing 20 or more ICFT units/ml must be regarded as positive in the complement-fixation test.
Para la prueba de fijación del complemento, se considerará positivo el suero que contenga como mínimo 20 unidades ICFT por ml.
In the case of a positive result, a complement-fixation test shall be performed for confirmation as described in Part 6 of Annex I to Regulation (EU) No 206/2010.
En caso de que las pruebas den positivo, se realizará, para confirmar los resultados, la prueba de fijación del complemento según se describe en el anexo I, parte 6, del Reglamento (UE) no 206/2010.
In the case of a positive result, a complement-fixation test following the method described in Annex C to Directive 91/68/EEC shall be performed for confirmation.
En caso de que las pruebas den positivo, se realizará, para confirmar los resultados, la prueba de fijación del complemento según el método que se describe en el anexo C de la Directiva 91/68/CEE.
The complement-fixation test must be used for all individual animal tests.
La prueba de fijación del complemento queda reservada para las pruebas efectuadas individualmente a los animales.
The complement-fixation method is used for tests on individual animals.
La prueba de fijación del complemento queda reservada para las pruebas efectuadas individualmente a los animales.
When carrying out the Rose Bengal test, if more than 5 % of the animals on a holding show a positive reaction, a further test is carried out on every animal on the holding by means of the complement-fixation method.
Cuando con ocasión de dicha detección utilizando la prueba Rosa Bengala más de un 5 % de los animales de la explotación presenten una reacción positiva, se efectuará un control complementario de cada animal de la explotación mediante una prueba de fijación del complemento.
The complement-fixation test must be used for all individual animal tests.
La prueba de fijación del complemento queda reservada para las pruebas efectuadas individualmente a los animales.
Expressions avec complement-fixation : exemples et leurs traductions en espagnol
Synonymes et analogies de "complement-fixation" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent complement-fixation
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 96 ms.
