Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
complete the implementation process
Traduction de "complete the implementation process" en espagnol
completar el proceso de aplicación
Australia indicated that it would require a reasonable period of time to complete the implementation process.
Australia indicó que necesitaría un plazo prudencial para completar el proceso de aplicación.
Korea indicated that it was impracticable to comply with the recommendations and rulings immediately, and that it would therefore require a reasonable period of time to complete the implementation process.
Corea indicaba que no era factible cumplir inmediatamente las recomendaciones y resoluciones, por lo que necesitaría un plazo prudencial para completar el proceso de aplicación.
A very recent Court decision offered the perfect opportunity to complete the implementation process and finally stop the transfer of anti-dumping and countervailing duties without further delay.
Una decisión judicial muy reciente ofrece la oportunidad perfecta para completar el proceso de aplicación y poner término finalmente a la transferencia de derechos antidumping y compensatorios sin más demora.
His country hoped that the parties to the dispute would be in a position to notify the DSB of a mutually satisfactory solution in the near future after Japan had taken prompt action to complete the implementation process.
Su país espera que las partes en la diferencia estén próximamente en condiciones de notificar al OSD que han logrado una solución mutuamente satisfactoria, una vez que el Japón haya actuado rápidamente a fin de completar el proceso de aplicación.
I now turn to the arguments advanced by the United States in support of its position that it requires 15 months to complete the implementation process in this case.
Paso ahora a los argumentos presentados por los Estados Unidos en apoyo de su opinión de que en el presente caso se necesitan 15 meses para completar el proceso de aplicación.
Kuwait considers that the two-year extension requested will enable Kuwait Customs to complete the implementation process already begun while maintaining a high standard of quality.
Kuwait considera que la prórroga de dos años solicitada permitirá a su Administración de Aduanas completar el proceso de aplicación ya iniciado manteniendo al mismo tiempo un nivel elevado de calidad.
Commerce is reviewing the comments received from interested parties and is working to complete the implementation process for the six remaining investigations as soon as possible.
El USDOC está examinando las observaciones recibidas de las partes interesadas y está trabajando para finalizar lo antes posible el proceso de aplicación correspondiente a las seis investigaciones restantes.
With BoldChat, they were able to complete the implementation process, including training their agents, within 45 days of the initial discovery.
Con BoldChat completaron el proceso de implementación en un plazo de 45 días desde el primer contacto con el sistema, incluido el periodo de formación de sus agentes.
By the terms of that agreement, Canada committed to complete the implementation process by no later than 31 December 2000.
Según los términos de ese acuerdo, el Canadá se comprometió a finalizar el proceso de aplicación a más tardar el 31 de diciembre de 2000.
With regard to its statistical tax, Argentina would complete the implementation process by 1 January 1999.
En lo que respecta a la tasa estadística, la Argentina completaría el proceso de aplicación el 1º de enero de 1999.
Korea hoped that United States would shortly complete the implementation process.
Corea confía en que los Estados Unidos concluyan en breve el proceso de aplicación.
Australia indicated that it would require a reasonable period of time to complete the implementation process.
Australia indicó que necesitaría un plazo prudencial para completar el proceso de aplicación.
Korea indicated that it was impracticable to comply with the recommendations and rulings immediately, and that it would therefore require a reasonable period of time to complete the implementation process.
Corea indicaba que no era factible cumplir inmediatamente las recomendaciones y resoluciones, por lo que necesitaría un plazo prudencial para completar el proceso de aplicación.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent complete the implementation process
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 101 ms.
