Traduction de "compromising structural integrity" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
comprometer la integridad estructural
It also allow further weight reductions to be achieved without compromising structural integrity.
También permite lograr mayores reducciones de peso sin comprometer la integridad estructural.
Applying the strengthening material allows for a lighter vehicle weight without compromising structural integrity or body stiffness.
La aplicación del material de refuerzo permite disminuir el peso del vehículo sin comprometer la integridad estructural o la rigidez de la carrocería.
Work began with a detailed study of existing aircraft seating and the complex regulations associated with them, using computational tools to ensure weight reduction without compromising structural integrity.
El trabajo comenzó con un estudio pormenorizado de los asientos de avión actuales y las complejas normativas relacionadas con los mismos, para lo que se emplearon herramientas informáticas a fin de garantizar la reducción de peso sin comprometer la integridad estructural.
More Compact Valve Body and Trim Profile - Creates a lighter valve that requires less support without compromising structural integrity.
Perfil más compacto del diseño y cuerpo de válvula: crea una válvula más ligera que requiere menos soporte sin comprometer la integridad estructural.
Not without compromising structural integrity.
No sin que la integridad estructural se vea comprometida.
Maximum bore diameter refers to the maximum bore size diameter a sprocket can be machined to without compromising structural integrity.
Alude al diámetro máximo de mecanizado con el que puede mecanizarse un piñón para no poner en riesgo la integridad estructural.
DyneCell cylinders achieve two-to-fourfold weight reductions over conventional designs, without compromising structural integrity and quality.
Los cilindros DyneCell logran reducciones de peso que duplican o cuadriplican los diseños convencionales sin comprometer la calidad y la integridad estructural.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.