You might want to save your work before the computer shuts down.
Puede que quieras guardar tu trabajo antes de que se apague el ordenador.
The new computer runs like the clappers when processing large video files.
El ordenador nuevo va a toda pastilla cuando procesa archivos de vídeo grandes.
He installed a faster hard drive in his computer for better performance.
Instaló un disco duro más potente en su computadora para mejorar el rendimiento.
I finally figured out why my computer was so slow this week.
Por fin averigüé por qué mi computadora estaba tan lenta esta semana.
Her migraines flare up whenever she spends hours staring at computer screens.
Sus migrañas recrudecen cada vez que pasa horas mirando pantallas de ordenador.
I received the princely sum of a handshake for fixing his computer.
Recibí la princely sum de un apretón de manos por arreglar su ordenador.
My head is splitting from staring at the computer screen all morning.
Me estalla la cabeza de mirar la pantalla del ordenador toda la mañana.
The old computer loaded the software at a glacial pace every morning.
El viejo ordenador cargaba el programa a paso de tortuga cada mañana.
Cover your tracks by clearing your browser history after using that computer.
Borra tus huellas eliminando el historial del navegador tras usar ese ordenador.
This computer is way beyond the one I bought five years ago.
Este ordenador está muy por encima del que compré hace cinco años.
Typing assignments on the computer allows for easier editing and formatting.
Hacer las tareas en el ordenador permite una edición y formato más fáciles.
Keep your hand close to the mouse when working on the computer.
Mantén la mano cerca del ratón cuando trabajes en el ordenador.
It's going to take some doing to fix this computer mess.
Arreglar este desastre en el ordenador nos va a costar trabajo.