Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
base de datos informatizada
The documents accepted for consideration should be entered in two days by the Non-tariff Regulation Department into the computer data base and a registration card should be enclosed with the set of documents.
El Departamento de Reglamentación no Arancelaria registra en un plazo de dos días los documentos cuya consideración se acepta en una base de datos informatizada y se une al conjunto de documentos una tarjeta de registro.
In accordance with Organic Law 15/1999 of 13 December on Personal Data Protection, we hereby state that personal details requested on this website will be entered in a computer data base the property of SONO TECNOLOGÍA AUDIOVISUAL, S.L.
En cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, informamos que los datos personales que se soliciten en este sitio web se incluirán en una base de datos informatizada titularidad de SONO TECNOLOGÍA AUDIOVISUAL, S.L.
A centralized computer data base for programme planning and monitoring was established.
Operating a computer data base services business is not easy, but building an effective web site can make a huge difference in responsiveness and customer satisfaction.
Manejar un negocio de servicios de computación no es fácil, pero construir un sitio web efectivo puede hacer una enorme diferencia en la respuesta y satisfacción del cliente.
He might ask you to help during non-school hours by calling other parents, preparing supplies for an art project or science experiment, setting up a computer data base, or editing student writing.
Quizás el maestro le pida que ayude durante la tarde llamando a otros padres, consiguiendo materiales para un proyecto de arte o un experimento, poniendo información en la computadora, o ayudando a corregir composiciones de los estudiantes.
If there is a computer data base, determine the protocols for making changes to the data.
Si hay una base de datos en computadora, se deberá determinar los protocolos para realizar cambios en los datos.
Recipients: your data will be included in a computer data base and will not be transferred under any circumstances without your authorization.
Destinatarios: sus datos serán incluidos en un fichero informático y no serán cedidos bajo ningún concepto sin su expresa autorización
The CO test will be anonymous and the results will be recorded by the team staffing each tent. The results will then be encoded for the purpose of creating a computer data base.
Las pruebas se realizarán respetando en todo momento el anonimato y los resultados serán registrados por el equipo de cada tienda, para posteriormente ser codificados con vistas a la creación de una base de datos informática.
Information is available verbally or in written form, on tape or video, 'on-line' (interactive connection with a central computer data base) or on CD-ROM (Compact Disk Read-Only Memory, a compact disk with information, read by personal computer).
La información puede darse en forma oral o escrita, en cinta o en vídeo, en conexión a través de ordenador o en CD-ROM, leíble con ordenador personal.
After this period, the personal file of any applicant shall be deleted from the computer data base of FILLON TECHNOLOGIES.
Más allá de este plazo, el expediente personal de cualquier candidato quedará suprimido de la base de datos informática de FILLON TECHNOLOGIES.
Once the data collection was completed data was entered into the computer data base which was then reviewed and debugged in order to identify and correct any inconsistencies between the database and the clinical charts.
Esta última fue revisada y depurada buscando identificar y corregir cualquier inconsistencia a través de su respectiva verificación en la historia clínica.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "computer data base" en anglais