Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
computing grid
Traduction de "computing grid" en espagnol
grid de computación
red de computación
Grid informática (distribuida
In order to orchestrate these interconnected resources with their diverse technologies, we developed a computing grid, enabling the seamless sharing of computing resources around the globe.
Para organizar estos recursos interconectados con sus diversas tecnologías, desarrollamos una red de computadoras que permite el intercambio irrestricto de recursos informáticos en todo el mundo.
we developed a computing grid,
desarrollamos una red de computadoras
The computing grid will be able to guarantee a certain capacity all year long, with extra power offered for free to universities.
La grid de computación podrá garantizar una capacidad determinada durante todo el año y ofrecer potencia adicional gratuita a universidades.
Enabling them to use the power of a computing grid from a desktop computer will help when working on complex product development processes.
Contar con la potencia de una grid de computación a través de un ordenador de sobremesa les ayudará a llevar a cabo procesos complicados para el desarrollo de productos.
BOINC provides the distributed computing grid layer for a wide variety of scientific projects that work to help cure diseases, study global warming, discover pulsars, and do many other types of scientific research on home PCs.
El software BOINC proporciona la red de computación distribuida para una gran variedad de proyectos científicos que trabajan para ayudar a curar enfermedades, estudiar el calentamiento global, descubrir pulsares y llevar a cabo muchos otros tipos de investigaciones científicas en los ordenadores personales.
The Worldwide LHC Computing Grid is a network of numerous computer centres that together process, store and analyse all the data from the LHC.
La red de computación mundial del LHC se compone de numerosos centros de computación que, juntos, procesan, almacenan y analizan todos los datos del LHC.
Benoit explains that this concept allowed him and his team to progressively build a scalable computing grid, avoiding the massive investments of a data centre.
Benoit explicó que este planteamiento ofreció la posibilidad de construir paulatinamente una grid de computación ampliable y evitar la enorme inversión que supone un centro de procesamiento de datos.
'Calculations are then smartly distributed to a remote computing grid, which is composed of calculation units that are actually electric heaters.
Los cálculos se distribuyen de manera idónea a una grid de computación remota compuesta por unidades de cálculo que en realidad son calentadores eléctricos.
Thousands of scientists around the world want to access and analyse these data, so CERN is collaborating with institutions in 33 countries to operate a distributed computing and data storage infrastructure: the LHC Computing Grid (LCG).
Miles de científicos de todo el mundo quieren acceder a esos datos y analizarlos, de modo que el CERN está colaborando con instituciones de 33 países para operar una infraestructura distribuida de cálculo y almacenamiento de datos, la grid de computación del LHC (LCG).
So we have access to some of this computing grid that allows us to send our simulations on multiple computers simultaneously and thus shorten the total computation time for our hydrological model.
Tenemos acceso a una parte de esta hoja de cálculo que nos permite enviar nuestras simulaciones a muchos ordenadores al mismo tiempo y así reducir el tiempo de cálculo total para nuestro modelo hidrológico.
An EU funded project has demonstrated the viability and benefit to end-users of a transnational computing grid in four specific areas of application.
Un proyecto financiado con fondos comunitarios ha demostrado la viabilidad y utilidad para el usuario final del establecimiento de una Grid informática (distribuida en red) transnacional en cuatro ámbitos específicos de aplicación.
The EGEE computing grid powers drug discovery software that allows researchers to compute the probability that a drug-like molecule will dock with active sites on the virus and thus inhibit its action.
La grid informática de EGEE hace posible el uso de software para el descubrimiento de fármacos que permite a los investigadores computar la probabilidad de que una molécula tipo fármaco se acople a los puntos activos del virus y, de este modo, inhiba su acción.
Implementation of modern computing grid infrastructures at Egyptian universities increased participation in world-class data processing and computing services.
La implementación de infraestructuras de redes de computación modernas en las universidades egipcias aumentó su participación en servicios de procesamiento de datos y computación de la máxima calidad.
Synonymes et analogies de "computing grid" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent computing grid
Résultats: 26. Exacts: 26. Temps écoulé: 40 ms.
