We have also received since 1951 considerable technical cooperation, which we deeply appreciate, and we hope that it will continue since it is an important factor in the development of our countries.
También ha recibido una significativa e importante cooperación técnica desde 1951, que apreciamos y agradecemos profundamente y esperamos que pueda continuar, ya que es un factor importante para el desarrollo de nuestros países.
The national police force has received considerable technical cooperation from various sources, including a UNDP/Spain Trust Fund for the specialized training of police officers in the scientific, judiciary and traffic and citizen security of policing.
La fuerza de policía nacional ha recibido considerable cooperación técnica de varias fuentes, entre ellas la brindada por un Fondo fiduciario del PNUD y España para la capacitación de agentes de policía en los aspectos científico, judicial, de tránsito y de seguridad de los ciudadanos.
CISPDR has had considerable technical cooperation and exchanges with SKF since the early stages of the Three Gorges ship lift project, and the company recognizes the high quality of SKF products and service.
Desde los inicios del Proyecto, el CISPDR ha contado con la considerable colaboración técnica de SKF y valora positivamente la gran calidad de sus productos y servicios.
The national police force has received considerable technical cooperation from various sources, including the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and UNDP.
La policía nacional ha recibido considerable cooperación técnica de varias fuentes, entre ellas la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y el PNUD.
UNCTAD has provided considerable technical cooperation in the framework of the Multilateral Trade Negotiations (MTN).
La UNCTAD ha realizado importantes actividades de cooperación técnica en el marco de las Negociaciones Comerciales Multilaterales (NCM).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.