Traduction de "constitute the basic elements" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
constituyen los elementos básicos
In the previous sections we have studied the different pieces that constitute the basic elements of the therapeutic plans in poultry farming.
En los apartados anteriores hemos estudiado las diferentes piezas que constituyen los elementos básicos de los planes terapéuticos en avicultura.
These axioms constitute the basic elements of laissez-faire thought, although another basic and often-disregarded element is that markets should be competitive, a rule that the early advocates of laissez-faire have always emphasized.
Estos axiomas constituyen los elementos básicos del pensamiento del laissez-faire, aunque otro elemento básico ya menudo desatendido es que los mercados deben ser competitivos, una regla que los primeros defensores del laissez-faire siempre han enfatizado.
They constitute the basic elements for a new global agenda for a triangular transit transport cooperation which are outlined below.
Constituyen los elementos básicos para un nuevo programa mundial de cooperación triangular en materia de transporte en tránsito que se exponen sumariamente a continuación.
At the end of the week, Miller analysed the chemicals tha t had been formed in the chamber and observed that three of the twenty amino acids, which constitute the basic elements of proteins, had been synthesised.
Al finalizar la semana analizó los elementos químicos que se formaron en el fondo de la probeta y observó que se habían sintetizado 3 de los 20 aminoácidos que constituyen los elementos básicos de las proteínas.
Our metal panels with insulation, profiled sheet metal and fastenings constitute the basic elements of an integrated system that has revolutionized the way of building.
Nuestros paneles metálicos con aislamientos, chapas perfiladas y rematería, constituyen elementos básicos de un sistema integrado que ha revolucionado el modo de construir.
From this double approach a set of new polinomial type terms appear, that will constitute the basic elements for the construction of more efficient non linear mixing models.
Con esta doble aproximación se generan nuevos términos de tipo polinomial que serán los elementos básicos para la construcción de los modelos de mezcla no lineal más eficientes.
The fundamental hypothesis is that behavior is energized by affective states (emotions, compulsions, etc.) that constitute the basic elements of motivation.
La hipótesis fundamental es que la conducta está energizada por estados anímicos (emociones, compulsiones, etc.) que se constituyen en los elementos básicos de la motivación.
Those indicators constitute the basic elements of the different prognostic formulas or models carried out in order to make predictions in SHI.
Esos indicadores constituyen los pilares básicos de las diferentes fórmulas o modelos pronósticos que se utilizan para realizar predicciones en el TCEG.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.