Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
constructed normal value
Forme fléchie de construct normal value
Traduction de "constructed normal value" en espagnol
Finally, the paper proposed stringent disciplines in calculating constructed normal value.
Por último, en el documento se proponía la aplicación de disciplinas rigurosas en el cálculo del valor normal reconstruido.
constructed normal value, that is, the sum of
el valor normal reconstruido, es decir, la suma de
In the absence of any other reasonable method, constructed normal value was used.
A falta de otro método razonable, se utilizó el valor normal calculado.
The undistorted revenue was deducted per product type from the constructed normal value.
Los ingresos no distorsionados se dedujeron por tipo de producto del valor normal calculado.
Rather, the investigating authorities could resort to constructed normal value in such cases.
En cambio, las autoridades investigadoras podrían recurrir en esos casos al valor normal reconstruido.
Therefore, the claims concerning the profit margin used to determine constructed normal value were rejected.
Se rechazaron por tanto las solicitudes referentes al margen de beneficio utilizado para determinar el valor normal calculado.
All other elements of the constructed normal value were duly determined and are not in dispute.
Todos los demás elementos del valor normal reconstruido fueron determinados debidamente y no son objeto de diferencia.
Another exporting producer argued that the constructed normal value had been incorrectly calculated due to a clerical error.
Otro productor exportador alegó que se había hallado incorrectamente el valor normal calculado por error del funcionario.
We begin our analysis with a review of the provisions that lead to the calculation of constructed normal value.
Comenzamos nuestro análisis con un examen de las disposiciones que dan lugar al cálculo del valor normal reconstruido.
Taking one of them as the reference country would lead to unnecessary use of constructed normal value and numerous adjustments.
Tomar uno de ellos como país de referencia conllevaría un uso innecesario del valor normal calculado y numerosos ajustes.
These sales were compared to the constructed normal value as calculated above, taking into account differences which affect price comparability.
Estas ventas se compararon con el valor normal calculado, teniendo en cuenta las diferencias que afectan a la comparabilidad de los precios.
Such adjustments are made both to the normal value and the constructed normal value.
Esos ajustes se aplican tanto al valor normal como al valor normal reconstruido.
In this respect, it should be noted that constructed normal value had to be used only for a minor proportion of the exports.
A este respecto, se señala que hubo que utilizar el valor normal calculado sólo para un porcentaje mínimo de las exportaciones.
Synonymes et analogies de "constructed normal value" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent constructed normal value
Résultats: 345. Exacts: 345. Temps écoulé: 84 ms.
