Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
could not function effectively without
Traduction de "could not function effectively without" en espagnol
solo podía funcionar eficazmente si
Global trade regulation mechanisms could not function effectively without regional integration, on which the economic prosperity of all regions of the world depended.
Los mecanismos mundiales de regulación del comercio no pueden funcionar eficazmente sin una integración regional, de la que depende la prosperidad económica de todas las regiones del mundo.
Even in the unlikely event that it is established, such a tribunal could not function effectively without a high degree of cooperation with the government of the country whose leaders and soldiers are being accused.
Incluso en el poco probable caso de que se establezca, este tribunal no podría funcionar de manera eficaz sin un alto grado de cooperación por parte del gobierno del país cuyos dirigentes y soldados están siendo juzgados.
The WTO dispute settlement system could not function effectively without consistent panel judgments.
El sistema de solución de diferencias de la OMC sólo podía funcionar eficazmente si las decisiones de los grupos especiales era coherentes.
The WTO dispute settlement system could not function effectively without consistent panel judgments.
El sistema de solución de diferencias de la OMC solo podía funcionar eficazmente si las decisiones de los grupos especiales era coherentes.
The treaty bodies could not function effectively without appropriate support from the Centre for Human Rights, with its important role of maintaining consistency and coherence in both substantive and procedural matters.
Los órganos creados en virtud de tratados no pueden funcionar con eficacia sin el apoyo adecuado del Centro de Derechos Humanos, dado su importante papel en la tarea de mantener la compatibilidad y la coherencia tanto en cuestiones sustantivas como de procedimiento.
To reinforce the point, one participant called the Secretariat an enormous asset to the Council, to the extent that non-permanent members could not function effectively without their assistance.
Abundando en el tema, un participante afirmó que la Secretaría era un enorme activo para el Consejo, hasta el punto de que los miembros no permanentes no podían operar efectivamente sin su asistencia.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 75 ms.
