Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
coup-plotting
Traduction de "coup-plotting" en espagnol
golpistas
trama golpista
The Brazilian government has the basic duty to reject any attempt of direct negotiation with the coup-plotting governors and to state its support for Bolivia's sovereignty by supporting the Evo Morales government against any attempted coup.
El gobierno brasileño tiene la obligación mínima de rechazar cualquier intento de negociación directa con los gobernadores golpistas y reafirmar la soberanía de Bolivia sosteniendo al gobierno de Evo Morales contra todo intento de golpe.
We warn those who today attempt to overthrow the Bolivarian Chavista revolution, using unconstitutional, violent, coup-plotting methods, that they are assuming a serious, responsibility before history.
"Alertamos hoy que quienes pretenden derrocar por vías inconstitucionales, violentas y golpistas a la Revolución Bolivariana y Chavista asumirán una seria responsabilidad ante la historia".
Goldberg was photographed meeting with coup-plotting leaders and a known Colombian paramilitary figure.
Goldberg fue fotografiado reuniéndose con dirigentes de la trama golpista y con una conocida figura paramilitar colombiana.
This assumption leads one inevitably to question why Ortega waited 11 years to denounce this coup-plotting.
Asumiendo esto es obligado preguntarse por qué Ortega esperó once años para denunciar esa trama golpista.
The Bolivarian Revolution faces an unconventional war imposed by its external enemies and internal coup-plotting sectors.
La Revolución Bolivariana enfrenta la guerra no convencional que le imponen sus enemigos externos y sectores golpistas internos.
The collateral damage of this ploy was the obliteration of center and center-right parties, which bowed to the coup-plotting temptation.
El efecto colateral de esta trama fue la destrucción de los partidos de centro y de centro derecha, que se sometieron a la tentación golpista.
From the standpoint of America's coup-plotting masterminds, this is the option for regime change that currently looks most promising.
Desde el punto de vista de los conspiradores golpistas norteamericanos esta es la opción para el cambio de régimen que actualmente luce más prometedora.
They have continued with their vicious attempts to cause the overthrow of Maduro through trade sanctions, economic sabotage, violent street actions and coup-plotting.
Han continuado con sus brutales intentos de derrocar a Maduro por medio de sanciones comerciales, sabotaje económico, acciones callejeras violentas y conspiraciones golpistas.
His sympathizers glorify Chávez as a defender of the poor besieged by a selfish, coup-plotting elite.
Los simpatizantes de Chávez lo glorifican como el defensor de los pobres, acosado por una elite egoísta y golpista.
This is not possible - as Errejon claimed - via a united front with the coup-plotting leadership of PSOE which has already chosen the PP and Ciudadanos as its allies.
Y eso no es posible -tal como pretende Errejón- con un frente único con el PSOE de la gestora golpista, que además ya ha elegido al PP y Ciudadanos como a aliados.
He should be arrested and put on trial, and the coup-plotting National Assembly should be closed down.
Debe ser arrestado y juzgado, y hay que cerrar la golpista Asamblea Nacional.
The NDI, like the IRI, according to the accusation, have worked actively in coup-plotting activities against the government of President Hugo Chavez in Venezuela.
Tanto el NDI como el IRI, como se asienta en la denuncia, han trabajado activamente en las acciones de desestabilización golpista contra el gobierno de Hugo Chávez en Venezuela.
Correa denounced his kidnapping by the coup-plotting police and laid responsibility for the coup d'etat directly upon former President, Lucio Gutiérrez.
Denunció su secuestro por parte de la policía golpista y responsabilizó directamente al ex-Presidente Lucio Gutiérrez por la ejecución del golpe de Estado.
Synonymes et analogies de "coup-plotting" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent coup-plotting
Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 31 ms.
