Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
decentralisation and devolution
Traduction de "decentralisation and devolution" en espagnol
descentralización y desconcentración
This administrative decentralisation and devolution led to intense public building activity to provide neighbourhoods with amenities and services: gardens, health centres, primary schools, high schools, swimming pools, etc.
La descentralización y desconcentración administrativa produce una intensa actividad constructiva de obra pública institucional que suministra equipamientos y servicios a los barrios: jardines, centros de salud, colegios, institutos, piscinas...
The PRIs play a dominant role in evolving a system of democratic decentralisation and devolution of people, with a view to ensuring rapid socio-economic progress and speedier and inexpensive justice.
Las instituciones de panchayat raj desempeñan un papel destacado en el desarrollo de un sistema de descentralización democrática y delegación en el pueblo, a fin de garantizar un progreso socioeconómico acelerado y una justicia rápida y de bajo costo.
Decentralisation: There has been a clear trend towards decentralisation and devolution of responsibilities to local government.
Descentralización: Se ha registrado una tendencia clara hacia la descentralización y la asunción de responsabilidades por los gobiernos locales.
? Extend decentralisation and devolution to regional institutions; for instance, work with national economic research centres to run national courses on analytical skills and to undertake impact assessments.
? Ampliar la descentralización y la autonomía de instituciones regionales; por ejemplo, colaborar con centros nacionales de investigación económica para el desarrollo de cursos nacionales sobre técnicas de análisis y realización de evaluaciones de impacto.
Important areas of the Ninth Plan include women, children and gender; legislative reform; decentralisation and devolution; determinants of poverty; and employment.
Algunas de las cuestiones más importantes abordadas en el Noveno plan se relacionan con las mujeres, los niños y el género, la reforma legislativa, la descentralización y la transferencia de competencias, los factores determinantes de la pobreza y el empleo.
In addition, the implications of decentralisation and devolution as they affect access to resources for CSOs in both the North and South will need to be examined.
Junto a ello, habrá que determinar las implicaciones de la descentralización y desconcentración en cuanto al acceso a los recursos por parte de las OSC tanto en el Norte como en el Sur.
Recognising the role of local and regional authorities as intermediaries between individuals and Europe and the importance of the decentralisation and devolution processes under way in Member States.
el reconocimiento del papel de los entes locales y regionales como intermediarios entre el ciudadano y Europa, y la importancia de los procesos de descentralización que están teniendo lugar en los Estados miembros.
Decentralisation and devolution of political power to state and local governments have enabled indigenous representatives to win elections.
La descentralización y la evolución del poder político del estado y los gobiernos locales le han dado a los indígenas representación como para ganar las elecciones.
The part that was cut out reads: 'Decentralisation and devolution were key objectives of the Commission reform process starting in 1999.
La parte que se ha eliminado dice lo siguiente: La descentralización y la externalización de tareas han constituido uno de los objetivos fundamentales del proceso de reforma de la Comisión a partir de 1999.
Recognising the role of local and regional authorities as intermediaries between individuals and Europe and the importance of the decentralisation and devolution processes under way in Member States.
el reconocimiento del papel de los entes locales y regionales como intermediarios entre el ciudadano y Europa, y la importancia de los procesos de descentralización que están teniendo lugar en los Estados miembros.
Synonymes et analogies de "decentralisation and devolution" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent decentralisation and devolution
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 47 ms.
