Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
deciding
Traduction de "deciding" en espagnol
Définition
The rookie goalkeeper stood shivering like a leaf before the deciding penalty kick.
El portero novato estaba temblando como un flan antes del penalti decisivo.
He regretted not deciding to bid sooner in the auction.
Se arrepintió de no haber decidido pujar antes en la subasta.
You may need to search through dozens of options before deciding.
Es posible que tengas que examinar docenas de opciones antes de decidir.
The artist often fingers the materials before deciding on a project.
El artista suele palpar los materiales antes de decidir sobre un proyecto.
They tested hundreds of prototypes before deciding this was the one.
Probaron cientos de prototipos antes de decidir que este era el elegido.
He consulted a medical doctor before deciding on his treatment options.
Consultó a un médico antes de decidir sobre sus opciones de tratamiento.
Let's source opinions from both sides of the debate before deciding.
Recabemos opiniones de ambas partes del debate antes de tomar una decisión.
We compared various data capture solutions before deciding on the best option.
Comparamos varias soluciones de captura de datos antes de decidir la mejor opción.
We analyzed the company on every level before deciding to buy shares.
Analizamos la empresa a todos los niveles antes de decidir comprar acciones.
Before deciding on the investment, you should really use your coconut.
Antes de decidir sobre la inversión, deberías estrujarte bien el coco.
He counts every red cent before deciding what groceries he can buy.
Cuenta hasta el último céntimo antes de decidir qué comida puede comprar.
Our team analyzed the haul before deciding on the best route.
Nuestro equipo analizó la ruta antes de decidir el mejor itinerario.
She had a good run at the company before deciding to retire.
Tuvo una buena racha en la empresa antes de decidir jubilarse.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec deciding : exemples et leurs traductions en espagnol
decide on v.
decidirse por · elegir
"We need to decide on a location for the party."
decide against v.
decidir en contra de
"They decide against buying the old house after inspecting the roof."
! decide on the spot v.
decidir en el acto
"She had to decide on the spot whether to accept the job offer."
decide the outcome v.
decidir el resultado
"The referee's call will decide the outcome of the match."
decide upon v.
decidir sobre · optar por
"They decided upon the best course of action."
decide one's fate v.
determinar el destino de alguien
"The judge will decide his fate in court."
decide someone's fate v.
decidir · determinar
"The jury will decide his fate after hearing all the evidence."
decide where one's loyalties lie v.
decidir a quién apoyar
"She had to decide where her loyalties lie in the conflict."
decide by lot v.
decidir por sorteo
"The winner was decided by lot at the event."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "deciding" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent deciding
deciding factor
+10k
deciding vote
2170
the deciding vote
1800
deciding upon
3290
deciding factors
2130
will be deciding
1350
deciding point
110
Résultats: 27888. Exacts: 27888. Temps écoulé: 67 ms.
