Traduction de "development of the script" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
desarrollo del guion
elaboración de un guion
desarrollo de la escritura
Of course, during the development of the script, we changed many things in order to build stronger stories.
Claro, durante el desarrollo del guion, cambiamos muchas cosas para hacer la historia más potente.
If all the development of the script has been done correctly, the people in charge of the cameras will know where to stand and everything will be orchestrated in a completely effective way.
Si todo el desarrollo del guion se ha hecho de forma correcta, los encargados de las cámaras sabrán dónde situarse y todo será orquestado de manera completamente eficaz.
We handle every step of the creative process, from the initial idea and the development of the script, to the selection and the rehearsal with actors, the design of clothes and of the theatrical property, etc.
Nos encargamos de todos los pasos del proceso creativo, desde la idea inicial y la elaboración de un guion, hasta la selección y ensayo con actores, diseño de indumentaria y vestuario, etc. Visitas Guiadas
Has support been given, if necessary, for the development of the script and grammar of the minority's language?
Sírvanse informar de si se ha proporcionado apoyo, en los casos necesarios, para el desarrollo de la escritura y la gramática del idioma de la minoría.
Nor is it "manifest" that "Madame Blavatsky's peculiarities" were eliminated during a process of gradual development of the script.
Tampoco resulta "manifiesto" que "las peculiaridades de Madame Blavatsky" fueran eliminadas durante un proceso de gradual desarrollo de la escritura.
Aspects will be tackled which determine the decisions prior to the development of the script and the production process: format, budgets, financing plan and sale strategies.
Se abordarán los aspectos que determinan las decisiones previas al desarrollo del guion y del proceso de producción: formato, presupuestos, plan de financiación y estrategias de venta.
The previous development of the script for the interview was done, taking into account the objectives of the study; questions about the experience of the scoliotic deformity were raised.
La elaboración previa del guión de la entrevista se hizo teniendo en cuenta los objetivos del estudio, básicamente se plantearon preguntas sobre la vivencia de la deformidad escoliótica.
She is currently working on the post-production of the full-length film, The Nerv, and the development of the script for Artemisia.
It was The Isle of Man who originally bought the rights to the six Alex Rider's adventures stories in Cannes 2002 and financed the development of the script.
La productora Isla de Man fue quien originalmente compró los derechos de las seis historias de aventuras de Alex Rider en Cannes el pasado 2002 y financió el desarrollo del guión.
She met with the producer Enrique Esteban who funded the development of the script with the intention of offering the lead to Gerard Depardieu, but soon after, Enrique died and the script was left without a backer.
Al llegar a TVE le presentó la idea a Enrique Esteban, éste le ayudó a desarrollar el guion, incluso tenía la intención que Gerard Depardieu protagonizase el film, pero poco después Enrique murió y el guion se quedó sin padrino.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.