Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
development-oriented activities
Traduction de "development-oriented activities" en espagnol
actividades orientadas al desarrollo
actividades orientadas hacia
We will further promote incentives for the owners of remittances to invest in development-oriented activities.
Seguiremos promoviendo los incentivos para que los propietarios de las remesas inviertan en actividades orientadas al desarrollo.
GOAL The fundamental purpose of FIDT is that its members talk, promote and actions that facilitate development-oriented activities of public policy, the sanction of standards and the establishment of programs for the development of teleworking in the region.
El propósito fundamental del FIDT es que sus miembros dialoguen, promuevan y realicen acciones que faciliten actividades orientadas al desarrollo de políticas publicas, la sanción de normas y el establecimiento de programas para el desarrollo del teletrabajo en la región.
But they also present many other development-oriented activities that do not appear in technical publications.
No obstante, también presentan muchas otras actividades orientadas hacia el desarrollo, que no aparecen en publicaciones técnicas.
Thus, the system is engaged in providing critical assistance in emergency situations in all regions of the world, while at the same time focusing on the imperative of also launching development-oriented activities in order to prevent more serious longer-term problems.
Así, el sistema presta asistencia decisiva en situaciones de emergencia en todas las regiones del mundo, al tiempo que centra la atención en el imperativo de iniciar también actividades orientadas hacia el desarrollo para prevenir problemas más graves a largo plazo.
To request WIPO to develop an effective review and evaluation mechanism, on an annual basis, for the assessment of all its development-oriented activities.
Solicitar a la OMPI que cree un mecanismo de examen y evaluación eficaz con carácter anual para evaluar todas sus actividades orientadas hacia el desarrollo.
Successful South-South cooperation - which can be found in areas such as macroeconomic cooperation, financing of investment in development-oriented activities and technical cooperation - is on the increase, and is referred to in later sections of the present report.
Los casos de cooperación Sur-Sur fructuosa, que se dan en esferas como la cooperación macroeconómica, la financiación de las inversiones en actividades orientadas al desarrollo y la cooperación técnica, están aumentando, como se señala en secciones posteriores del presente informe.
However, one delegation questioned whether UNHCR was best placed to engage in development-oriented activities.
Sin embargo, una delegación puso en duda que el ACNUR estuviera en la mejor situación para dedicarse a actividades orientadas al desarrollo.
Details on concessionary lending and other development-oriented activities of SLDB and Bank of St. Lucia were not made available.
No se ha facilitado información detallada sobre la concesión de préstamos en condiciones favorables y otras actividades orientadas al desarrollo del SLDB y el Banco de Santa Lucía.
During his visit at the Sparkassenstiftung's headquarters in October 2006, the CEO of HNB, Mr. Theagarajah, emphasised the good and trustful cooperation that spurred the development-oriented activities of this largest Sri Lankan commercial bank even beyond the work within the Sparkassen Reconstruction Fund.
El Gerente del HNB, señor Theagarajah, subrayó la buena cooperación llena de confianza que dio nuevos impulsos al mayor banco comercial de Sri Lanka en cuanto a sus actividades orientadas al desarrollo - y esto incluso más allá del Sparkassen-Wiederaufbaufonds.
The Activity Report 2006 of the Division on International Trade in Goods and Services, and Commodities had provided a comprehensive survey of the various development-oriented activities relating to international trade.
El Activity Report 2006 de la División del Comercio Internacional de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos había presentado un estudio exhaustivo de las diversas actividades orientadas al desarrollo relacionadas con el comercio internacional.
It is also essential to identify which development-oriented activities should be undertaken in order to consolidate gains in the security area and thus make progress possible.
Es esencial asimismo determinar qué actividades de desarrollo deberían realizarse para consolidar los logros en el ámbito de la seguridad y poder así avanzar.
Greater emphasis has also been placed on linkages with development-oriented activities in support of peace-building, as well as on efforts to move more quickly out of the emergency phase.
También se hace mayor hincapié en los nexos con proyectos de desarrollo para la consolidación de la paz y en las medidas que permiten superar rápidamente la etapa de emergencia.
This dedicated effort to promote and ensure gender equality has ensured a rich exchange of experiences and knowledge amongst the diverse participants, the creation of successful professional networks, and the implementation of project-based and development-oriented activities at the national level.
Este esfuerzo para promover y garantizar la igualdad de género ha favorecido un rico intercambio de experiencias y conocimientos entre los participantes, la creación de excelentes redes profesionales y la realización de actividades en el plano nacional basadas en proyectos y orientadas al desarrollo.
Synonymes et analogies de "development-oriented activities" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 46 ms.
