Traduction de "different institutional structures" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
diferentes estructuras institucionales
Given their different institutional structures and historical backgrounds, their recent restructurings have followed different paths.
En razón de sus diferentes estructuras institucionales y antecedentes históricos, las reestructuraciones recientes han seguido caminos diferentes.
That is, the results are robust to different institutional structures, e.g., if the labor market is affected by a more or less strict employment protection legislation.
Es decir, los resultados son robustos a diferentes estructuras institucionales, por ejemplo, si el mercado laboral se ve afectado por una más o menos estricta legislación de protección del empleo.
The only exception is the reciprocity treatment prevailing in the banking and financial services sector, where particular problems arise from the existence of different institutional structures.
La única excepción es el trato de reciprocidad en el sector de banca y servicios financieros, en el que se presentan problemas particulares debido a la existencia de diferentes estructuras institucionales.
It seems that high rates of employment of older people are compatible with different institutional structures.
Parece que las altas tasas de empleo entre las personas de más edad son compatibles con diversas estructuras institucionales.
Rapid expansion of ubiquitous networks and convergence has called for regulatory adaptation enlarging the mandate of separate regulators to adopt different institutional structures.
La rápida expansión de redes distribuidas en todo el mundo y de la convergencia ha requerido una adaptación de la regulación que ampliara el mandato de los distintos reguladores para adoptar estructuras institucionales diferentes.
In other parts of the world - with radically different institutional structures, and extreme needs - more daring approaches to healthcare innovation can be employed.
En otras partes del mundo -con estructuras institucionales totalmente distintas, y necesidades extremas- pueden emplearse aproximaciones más atrevidas a la innovación en salud.
The experience of stakeholders from countries with quite different institutional structures suggests that, on this basis, it is both feasible and desirable to make corporate knowledge in general, and the nature and value of human capital in particular, more visible.
La experiencia de los diversos interesados en países con estructuras institucionales bastante distintas nos sugiere que sobre esta base voluntaria resulta factible y deseable hacer más visibles las informaciones sobre la empresa en general, y sobre la naturaleza y el valor de su capital humano en particular.
This process aided the 'rationalization' of many different institutional structures: companies, schools, trade unions, churches.
Este proceso habilitó la racionalización de estructuras institucionales diversas: empresas, escuelas, sindicatos, iglesias.
And an understanding of these kinds of contrasts and of the different institutional structures in different countries leads to a more sensitive understanding of varying governmental and non-governmental responses to issues of young homelessness or youth unemployment.
y de las distintas estructuras institucionales en los diferentes países lleva a comprender mejor las diversas respuestas gubernamentales o no gubernamentales a la carencia de vivienda o al desempleo juvenil.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.