Mr President, this is a tragedy that does not bear talking about.
Señor Presidente, esta es una tragedia de la que da miedo hablar.
Your question does not bear on the subject under discussion.
Tu pregunta no está relacionada con el tema bajo discusión.
Administration does not bear responsibility for any inner-clan management actions.
La administración no se responsabiliza por ninguna medida de gestión interna del clan.
However, VirSCAN does not bear responsibility for the results of scanning.
No obstante, VirSCAN no asume ninguna responsabilidad por los resultados del escaneo.
The reality of climate change does not bear thinking about for future generations.
La realidad del cambio climático es desoladora para las futuras generaciones.
Early repayment of the loan does not bear any penalties.
Amortización anticipada del préstamo no lleva consigo ninguna de las multas.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.