Télécharger pour Windows Premium
Publicité
dour
/'dʊə/
/dʊr/
/daʊər/
severo
adusto
austero
sombrío
hosco
arisco
lúgubre
melancólico
terco
taciturno
duro
inflexible
rigorista
obstinado
Be realistic but try not to make it all sound hopeless and dour.
Sé realista pero no intentes hacer que parezca imposible y severo.
The dour judge listened to the arguments with an unwavering, stern gaze.
El juez severo escuchó los argumentos con una mirada firme e inquebrantable.
Despite the dour mood, she managed to find joy in little things.
A pesar del ánimo adusto, logró encontrar alegría en las pequeñas cosas.
She had a dour demeanor that rarely changed, even in joyful situations.
Tenía un semblante adusto que rara vez cambiaba, incluso en situaciones alegres.
A break with everything dour and respectable.
Una fractura de todo lo austero y respetable.
It has a dour stone façade that is decorated by triple arch espadañas.
Tiene un fachada de piedra austera, la que está decorada por talladuras españolas.
His dour comments during the celebration dampened everyone's spirits.
Sus comentarios severos durante la celebración apagaron el ánimo de todos.
Her dour attitude during the game frustrated the players eager to enjoy themselves.
Su actitud adusta durante el juego frustró a los jugadores ansiosos por divertirse.
With a dour glare, she addressed the team about their poor performance.
Con una mirada severa, se dirigió al equipo acerca de su bajo rendimiento.
His dour tone suggested he was not impressed with the team's performance.
Su tono adusto sugería que no estaba impresionado con el desempeño del equipo.
The child's dour response to the toy left her parents perplexed and concerned.
La respuesta adusta del niño al juguete dejó a sus padres perplejos y preocupados.
Despite her dour tone, I could sense a hint of humor beneath it.
A pesar de su tono adusto, podía percibir un toque de humor debajo de él.
His dour response to the joke made it clear he wasn't in the mood.
Su respuesta severa al chiste dejó claro que no estaba de humor.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "dour" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent dour

Résultats: 382. Exacts: 369. Temps écoulé: 41 ms.