Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
effectively utilizing
Forme fléchie de effectively utilize
Traduction de "effectively utilizing" en espagnol
utilizar eficazmente
utilización eficaz
utilizar efectivamente
uso efectivo
utilizar de forma eficaz
con eficacia utilizando
Securing and effectively utilizing farmland, and improving infrastructure for agricultural production
Garantizar y utilizar eficazmente la tierra, y mejorar la infraestructura de producción agropecuaria.
The trick to effectively utilizing promotional products is to put your name on items that people will actually use.
El truco para utilizar eficazmente la promoción de productos es destacar su nombre en los artículos que la gente realmente va a utilizar.
The role of women in development was not primarily a women's issue, but a matter of effectively utilizing all available resources.
El papel de la mujer en el desarrollo no es fundamentalmente un problema de la mujer, sino una cuestión de utilización eficaz de todos los recursos disponibles.
Intensively using labour and effectively utilizing natural resources available in Viet Nam
Uso intensivo de mano de obra y utilización eficaz de los recursos naturales disponibles en el país
Identification of options for effectively utilizing WGS in developing countries.
Identificar opciones para utilizar efectivamente el WGS en países en desarrollo.
UNDP has continued to engage in effective policy dialogue with the Governments of several Caribbean Non-Self-Governing Territories with a view to determining their most critical policy concerns and recommending ways for effectively utilizing assistance provided by UNDP.
El PNUD ha seguido participando en diálogos efectivos de política con los gobiernos de diversos territorios no autónomos del Caribe con miras a determinar sus preocupaciones más críticas en materia de políticas y recomendar formas para utilizar efectivamente la asistencia que les proporciona.
He appreciated the approach by which these countries sought to achieve economic growth by effectively utilizing intellectual property.
El orador aprecia el criterio con que esos países se proponen lograr un crecimiento económico utilizando eficazmente la propiedad intelectual.
Becoming a local landmark, while effectively utilizing roof space
Convirtiéndose en un edificio famoso, a la vez que utiliza efectivamente el espacio del techo
Due to these obstacles, the governments in these countries were usually inhibited from effectively utilizing the policy space notionally available to them.
Debido a esos obstáculos, los gobiernos de los países generalmente no habían podido utilizar eficazmente el espacio de políticas del que teóricamente disponían.
While a number of developing countries had overcome the obstacles resulting from an unfavourable external environment and had succeeded in attracting and effectively utilizing foreign private capital, the majority continued to suffer from a serious lack of development financing.
Si bien algunos países en desarrollo han superado los obstáculos derivados de un entorno externo desfavorable y han logrado atraer y utilizar eficazmente el capital privado extranjero, la mayoría sigue padeciendo la grave falta de financiación para el desarrollo.
It will also improve financial monitoring and projections of future funding requirements by developing more realistic budgets, managing and effectively utilizing resources, capturing and sharing field information as well as accurate and timely reporting of financial transactions.
También mejorará el seguimiento financiero y las previsiones de las futuras necesidades de recursos elaborando presupuestos más realistas, administrando y utilizando eficazmente los recursos, recabando y compartiendo información en el terreno y presentando informes precisos y puntuales de las transacciones financieras.
To achieve development and poverty eradication, the first decisive requirement is for countries to enhance their efforts and adopt suitable policies and programmes aimed at making the fullest use of their resources and potential, while at the same time fully mobilizing and effectively utilizing resources from outside.
Para conseguir el desarrollo y la erradicación de la pobreza el primer requisito decisivo es que los países aumenten sus esfuerzos y adopten políticas y planes adecuados tendientes a utilizar al máximo sus recursos y su capacidad, movilizando y utilizando eficazmente al mismo tiempo los recursos del exterior.
Several SIDS have sought to overcome transport connectivity and cost issues of long-haul, multi-leg and expensive flights by setting up direct flight connectivity with cities of tourist origin and effectively utilizing cheap chartered flights that consume less fuel per passenger.
Varios PEID han tratado de superar los problemas de conectividad del transporte y los costos de los vuelos de largo recorrido y con varias escalas estableciendo conexiones directas con las ciudades de origen de los turistas y utilizando eficazmente vuelos chárteres baratos que consumen menos combustible por pasajero.
Synonymes et analogies de "effectively utilizing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent effectively utilizing
Résultats: 65. Exacts: 65. Temps écoulé: 54 ms.
