Traduction de "effectiveness of these programmes" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
eficacia de estos programas
eficacia de esos programas
efectividad de estos programas
eficacia de dichos programas
No survey has been produced on the effectiveness of these programmes.
No se ha llevado a cabo ninguna encuesta para determinar la eficacia de estos programas.
In general, the effectiveness of these programmes is evaluated more often than that of other preventive action.
En general, la eficacia de estos programas se evalúa con mayor frecuencia que la de otras acciones preventivas.
It will also be possible to later measure the effectiveness of these programmes.
Además, se podrá evaluar ulteriormente la eficacia de esos programas.
Further, it is difficult to measure the impact and effectiveness of these programmes.
Además, es difícil evaluar la influencia y eficacia de esos programas.
The effectiveness of these programmes is regularly assessed by independent experts.
La efectividad de estos programas es evaluada regularmente por expertos independientes.
However, the available results indicate the effectiveness of these programmes overall.
No obstante, los resultados disponibles indican la efectividad de estos programas en general.
With regard to the effectiveness of these programmes, little detailed information has been reported.
Se ha recibido poca información detallada acerca de la eficacia de esos programas.
More research is needed to evaluate the effectiveness of these programmes, in particular in low-resource settings.
Se necesitan más investigaciones para evaluar la eficacia de estos programas, en particular en entornos de bajos recursos.
In this context criteria and indicators serve as a useful tool for monitoring the efficiency and effectiveness of these programmes and related projects.
En este contexto, los criterios e indicadores constituyen un instrumento útil para controlar la eficiencia y eficacia de estos programas y otros proyectos afines.
And while conscientious citizens often choose to recycle, public apathy and high operational costs can diminish the effectiveness of these programmes.
Y si bien algunos ciudadanos conscientes con frecuencia eligen reciclar los desechos, la apatía pública y el alto costo operacional pueden disminuir la eficacia de estos programas.
A clear insight into the mechanism of pollination in such species enhances the effectiveness of these programmes.
Un discernimiento sin obstrucción en el mecanismo de la polinización en tal especie aumenta la eficacia de estos programas.
It was also important to ensure that adequate attention was paid to assessing the effectiveness of these programmes in order to make the best use of resources.
También se debe prestar la debida atención a la tarea de evaluar la eficacia de esos programas para aprovechar al máximo los recursos disponibles.
Research and collection of disaggregated data on the effectiveness of these programmes are scheduled for 2001 - 2005.
En 2001-2005 se prevé realizar estudios y reunir datos desglosados sobre la eficacia de esos programas.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.