anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

espagnol

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

encrypted program

Traduction de "encrypted program" en espagnol

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

encrypted

cifrado encriptado encriptados encriptada cifran

program

programa programar programación plan software

programa encriptado

And you can't get past my encrypted program.

Y tú no puedes descifrar mi programa en clave.

It means that performances, sound recordings, video recordings, broadcasts and satellite signals carrying encrypted program shall only be protected without prejudice to copyrights.

Significa que las interpretaciones, ejecuciones, grabaciones sonoras, grabaciones de vídeo, emisiones y señales de satélite que lleven programas cifrados estarán protegidos únicamente sin perjuicio de los derechos de autor.

any device or means that is susceptible to enable or assist the reception of an encrypted program, which is broadcast or otherwise communicated to the public including by satellite, by those who are not entitled to receive the programme

todo implemento o medio susceptible de permitir o ayudar la recepción de un programa cifrado que se radiodifunde o de otra manera se comunica al público, incluso por vía satélite a quienes no tienen derecho a recibir el programa,

a criminal offense to manufacture, import, sell, lease or otherwise make available a device or system that is primarily of assistance in decoding an encrypted program carrying satellite signal without the authorization of the lawful distributor of such signal; and

tipificar como delito la fabricación, importación, venta, arrendamiento o cualquier acto que permita tener un dispositivo o sistema que sea de ayuda primordial para descifrar una señal de satélite codificada portadora de programas, sin autorización del distribuidor legítimo de dicha señal; y

And you can't get past my encrypted program.

Y tú no podrás entrar en mi programa codificado.

The two integrated card readers and CI slots provide access to encrypted program offerings.

Los dos lectores de tarjetas integrados y las ranuras CI brindan acceso a ofertas de programas encriptados.

However, for discs recorded with a record-only-once encrypted program, playback can only be achieved using a CPRM compatible device.

Sin embargo, para los discos grabados con un programa encriptado de una sola grabación, la reproducción solo se podrá hacer usando un aparato compatible con CPRM.