Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
engine compartment encapsulation
Traduction de "engine compartment encapsulation" en espagnol
encapsulación del compartimento del motor
the testing procedure to be followed for determining the cool-down curves of the eco-innovation vehicle with and without an engine compartment encapsulation
el método de ensayo que deberá seguirse para determinar las curvas de enfriamiento del vehículo ecoinnovador con o sin encapsulación del compartimento del motor
The application refers to an engine compartment encapsulation system which permits the reduction of heat loss after the vehicle is turned off by sealing the engine compartment and by the closing of grille openings by a radiator shutter.
La solicitud se refiere a un sistema de encapsulación del compartimento del motor que permite reducir la pérdida de calor cuando se apaga el motor del vehículo mediante el sellado del compartimento del motor y el cierre de las rejillas con una persiana de radiador.
decay constant of the eco-innovation vehicle without an engine compartment encapsulation (baseline vehicle): dB [1/h]. This value shall be calculated with formula 1
constante de degradación del vehículo ecoinnovador sin la encapsulación del compartimento del motor (vehículo de referencia): dB [1/h]; este valor se calculará con la fórmula 1,
type-approval value of the eco-innovation vehicle without an engine compartment encapsulation [g CO2/km]
valor de homologación del vehículo ecoinnovador sin encapsulación del compartimento del motor [g CO2/km]
The Commission finds that it is appropriate to consider the eco-innovation vehicle without an engine compartment encapsulation as an appropriate baseline technology.
La Comisión estima adecuado considerar como tecnología de referencia apropiada el vehículo ecoinnovador sin encapsulación del compartimento del motor.
The Daimler engine compartment encapsulation system is approved as an innovative technology within the meaning of Article 12 of Regulation (EC) No 443/2009.
Queda aprobado el sistema de encapsulación del compartimento del motor Daimler como tecnología innovadora a efectos del artículo 12 del Reglamento (CE) no 443/2009.
That benefit occurs when the engine compartment encapsulation is implemented.
Dicho beneficio se comprueba en caso de procederse a la encapsulación del compartimento del motor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "engine compartment encapsulation" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 33 ms.
