If you do not have an upgrade validation code, click Get validation code to go to the Quark Web site, follow the instructions on the screen to get the validation code, and then enter the validation code in the Enter your validation code fields.
Si no tiene el código de validación de la actualización, haga clic en Obtener código de validación para ir al sitio Web de Quark, siga las instrucciones de la pantalla y después introduzca el código de validación en los campos del área Escriba su código de validación.
To proceed with your registration, you must enter the validation code provided with your "Mark of Odin Online Pass", which can only be entered once per copy.
Para proceder a tu registro es necesario que introduzcas el código de validación que se te facilita con tu ejemplar de "La Marca de Odín" o "Pase Online", el cual, tan solo podrá ser introducido una vez por ejemplar.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.