Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
error
Traduction de "error" en espagnol
The error occurred because the strings being compared were not identical.
El error ocurrió porque las cadenas que se comparaban no eran idénticas.
The customer went ballistic over a small error in the bill.
El cliente perdió los estribos por un pequeño error en la factura.
An error in the program might bring down the entire system.
Un fallo en el programa podría hacer colapsar todo el sistema.
Our accountant is no slouch, she spotted the error before the audit started.
Nuestra contable no es manco, detectó el fallo antes de que empezara la auditoría.
He apologized for the error and promised to try again with care.
Se disculpó por el error y prometió intentarlo de nuevo con cuidado.
The politician claimed to see the error of his ways after criticism.
El político afirmó ver el error de sus caminos tras las críticas.
They saw the error of their ways after hurting many close friends.
Vieron el error de sus caminos después de herir a muchos amigos cercanos.
He noticed an error in the trial balance that needed correction.
Él notó un error en el balance de comprobación que necesitaba corrección.
The claim that nobody noticed the error is scarcely easy to swallow.
La afirmación de que nadie notó el error es poco fácil de tragar.
I found an error while executing a routine test case last night.
Encontré un error mientras ejecutaba un caso de prueba rutinario anoche.
She had to key the data multiple times due to an error.
Tuvo que introducir los datos varias veces debido a un error.
The impact of the error was softened through strategic damage control.
El impacto del error se suavizó mediante una gestión estratégica de la crisis.
The engineers designed the bridge with a generous margin for error.
Los ingenieros diseñaron el puente con un generoso margen de error.
Expressions avec error : exemples et leurs traductions en espagnol
by trial and error adv.
por ensayo y error
"She solved the puzzle by trial and error."
room for error n.
margen de error · espacio para errores
"The project plan includes room for error."
! see the error of one's ways v.
darse cuenta del error
"He finally saw the error of his ways and apologized."
margin for error n.
margen de error
"The project plan includes a margin for error."
error crept in exp.
se coló un error
"An error crept in during the final edit of the report."
! fat-finger error n.
error tipográfico
"He sent the email to the wrong person due to a fat-finger error."
schoolboy error n.
error de principiante
"He made a schoolboy error in the final match."
error out v.
fallar · dar error
"The system might error out during the update."
error has crept in exp.
se ha colado un error
"An error has crept in to the final version of the report."
typing error n.
error de tipeo · error tipográfico
"There was a typing error in the email address."
trial-and-error n.
ensayo y error · prueba y error
"His success was due to trial-and-error."
computer error n.
error informático
"The program crashed due to a computer error."
error code n.
código de error · código de fallo
"The error code appeared on the screen after the crash."
error message n.
mensaje de error
"The error message appeared after the program crashed."
human error n.
error humano · fallo humano
"The accident was caused by human error, not equipment failure."
in error adv.
por error · erróneamente
"The data was entered in error, leading to wrong results."
lead into error v.
llevar al error · inducir a error
"False information can lead into error those who trust it."
make an error of judgment v.
cometer un error de juicio
"She made an error of judgment in trusting him."
system error n.
error del sistema
"The project faced delays due to a system error."
communication error n.
error de comunicación
"The argument started after a simple communication error during the meeting."
Synonymes et analogies de "error" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent error
error code
+10k
error-free
+10k
error message
+10k
error messages
+10k
trial and error
+10k
in error
+10k
human error
+10k
error correction
+10k
Résultats: 95513. Exacts: 95513. Temps écoulé: 212 ms.
