Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
established
Traduction de "established" en espagnol
Définition
Challengers find it difficult to defeat an established incumbent in politics.
Los aspirantes encuentran difícil derrotar a un titular establecido en la política.
The friendly wildlife refused to leave the newly established landing turf.
La fauna amistosa se negó a abandonar el nuevo terreno de aterrizaje establecido.
The foundation was established in his honour to continue his humanitarian work.
La fundación fue creada en su honor para continuar su labor humanitaria.
Many believed that his ideas were inferior to the established theories.
Muchos creían que sus ideas eran menos valiosas que las teorías establecidas.
The strategy aimed at balancing power between emergent and established nations.
La estrategia apuntaba a equilibrar el poder entre naciones emergentes y establecidas.
Using community juries represents a significant departure from established legal customs.
Utilizar jurados comunitarios representa una importante ruptura con la tradición jurídica establecida.
To maintain order, everyone must abide by the established curfew.
Para mantener el orden, todos deben respetar el toque de queda establecido.
Their methods appeared at odds with established practice in the field.
Sus métodos parecían ir en contra de la práctica establecida en el campo.
Doctors must adhere to the standard of care established by medical guidelines.
Los médicos deben adherirse al estándar de atención establecido por las guías médicas.
Every transaction must be recorded according to the established chart of accounts.
Cada transacción debe registrarse de acuerdo con el plan de cuentas establecido.
The rival came from an established family in the business community.
El competidor provenía de una familia establecida en la comunidad empresarial.
His informal inauguration speech marked a real departure from established customs.
Su discurso informal de investidura marcó una auténtica ruptura con la tradición establecida.
The school's response was in keeping with established disciplinary procedures.
La respuesta de la escuela fue acorde con los procedimientos disciplinarios establecidos.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec established : exemples et leurs traductions en espagnol
well-established adj.
consagrado · reconocido
"She is a well-established author in her genre."
long-established adj.
de larga trayectoria
"This is a long-established family business."
self-established adj.
autónomo · autoestablecido
"The self-established community thrived without external support."
established church n.
iglesia establecida
"The Church of England is an established church."
old-established adj.
antiguo y establecido
"The old-established bakery is famous in town."
Synonymes et analogies de "established" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent established
well-established
+10k
well established
+10k
pre-established
+10k
long-established
+10k
established order
7910
established church
2590
Résultats: 404825. Exacts: 404825. Temps écoulé: 299 ms.
