Despite corrections in the marketplace and instances of abuse, democratic capitalism is the best system ever devised.
A pesar de las correcciones del mercado y casos de abusos, el capitalismo democrático es el mejor sistema jamás concebido.
Biodynamic certification fills this need, and really surpasses even the most stringent organic standards ever devised.
La certificación biodinámica satisface esta necesidad, e incluso, verdaderamente supera los estándares orgánicos más estrictos jamás concebidos.
Schooling in concert with a controlled workplace is the most effective way to foreclose the development of imagination ever devised.
La escolarización combinada con un marco laboral controlado es el modo más efectivo jamás concebido de detener el desarrollo de la imaginación.
Despite corrections in the marketplace and instances of abuse, democratic capitalism remains the greatest system ever devised.
A pesar de las correcciones en el mercado y los casos de abuso, el capitalismo democrático sigue siendo el mejor sistema jamás concebido.
Well, that's where you'll be living in the most technologically advanced, socially conscious settlement ever devised.
Bueno, ahí es dónde vivirás... En el tecnológicamente más avanzado, socialmente comprometido asentamiento jamás concebido.
I mean, you said yourself that the Daleks have the most dangerous weapon ever devised.
Quiero decir, usted mismo ha dicho que los Daleks tienen el arma más peligrosa jamás diseñada.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.