And every scientist knows that, in order to achieve the same results in an experiment, every variable must be identical.
Y todo científico sabe que, con el fin de lograr los mismos resultados en un experimento, toda variable debe ser idéntica.
The view sees every variable defined in the models as well as those in the dictionary returned by the action, but does not see global variables defined in the controller.
La vista tiene acceso a toda variable definida en los modelos así como también el contenido del diccionario devuelto por la acción, pero no tiene acceso a las variables globales definidas en el controlador.
Laboriously, the scientist recorded her observations, carefully noting every variable.
Laboriosamente, la científica registró sus observaciones, anotando cuidadosamente cada variable.
Solving the equation requires careful attention to every variable involved.
Resolver la ecuación requiere prestar atención cuidadosa a cada variable involucrada.
Make sure each case has an entry for every variable.
Asegúrate de que cada caso tenga una entrada para cada variable.
We've run the simulation with every variable available to us.
Hemos ejecutado la simulación con cada variable disponible para nosotros.
We controlled every variable we could, but noise in the system remained.
Controlamos todas las variables posibles, pero quedó ruido en el sistema igualmente.
Those questions are detailed again in the questionnaire linked to every variable.
Están disponibles de nuevo en el cuestionario de cada variable.
During the review process, we will tick and tie every variable for consistency.
Durante el proceso de revisión, verificaremos la coherencia de cada variable para garantizar la consistencia.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.