Traduction de "except for certain exceptions" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
salvo algunas excepciones
salvo excepciones
In general terms, distribution installations are understood to mean all lines, transformer facilities and other electrical elements with a voltage below 220 kV, except for certain exceptions described in the Electricity Sector Act.
En términos generales, tienen la consideración de instalaciones de distribución todas las líneas, parques y elementos de transformación y otros elementos eléctricos de tensión inferior a 220 kV, salvo algunas excepciones contempladas en la Ley del Sector Eléctrico.
Except for certain exceptions, forced or compulsory labour (exacted under the threat of punishment and for which you may not have offered voluntarily) is prohibited.
Salvo algunas excepciones, el trabajo forzoso u obligatorio (exigido bajo la amenaza del castigo y para el cual es posible que no se han ofrecido voluntariamente) está prohibido.
This information which must be provided to the patient (except for certain exceptions covered by regulation), includes the aim of the intervention, the risks and its nature.
Esta información, que ha de ser proporcionada al paciente (salvo excepciones recogidas por la norma), incluye la finalidad de la intervención, los riesgos y su naturaleza.
Except for certain exceptions, the main business, academic and cultural activities are concentrated in the capital.
Salvo excepciones, en la capital se concentran las principales actividades empresariales, académicas y culturales.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.