Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
excepción de dos pequeñas
dejando solo dos agujeritos
The example is self explanatory except for two small details.
El ejemplo es autoexplicativo, excepto por dos detalles.
It is almost completely glaciarized except for two small points by the shore in the northeast and in the west.
Esta casi completamente cubierta de glaciares a excepción de dos pequeños puntos de la costa en el noreste y en el oeste.
except for two small pinholes,
dejando solo dos agujeritos,
It's a pair of earmuffs and a set of safety goggles that have been masked over except for two small pinholes, because distraction is the competitive memorizer's greatest enemy.
Es un par de orejeras y unas gafas de seguridad cubiertas con cinta dejando solo dos agujeritos, porque la distracción es el peor enemigo de un competidor de memoria.
The building is finishing a comprehensive rehabilitation so, temporarily (until March 2020), it has the entire glass facade covered, except for two small windows.
El edificio está acabando una rehabilitación integral por lo que, temporalmente (hasta marzo de 2020), tiene toda la fachada acristalada tapada, salvo por dos pequeñas ventanas.
They're leaving the field except for two small units, the French and the Irish.
Dejan el campo, salvo dos pequeñas unidades.
In Conclusion... Strangely enough, this exhortation has no great conclusion... except for two small paragraphs.
De manera bastante extraña, este texto no tiene una gran conclusión... apenas dos pequeños párrafos.
Except for two small considerations.
Salvo por dos pequeños inconvenientes.
It is completely dark, except for two small candles - one set up on a table in front of me so I can write in my notebook.
Dos pequeñas velas iluminan el cuarto; una está en una mesa para que pueda tomar apuntes.
It's a pair of earmuffs and a set of safety goggles that have been masked over except for two small pinholes, because distraction is the competitive memorizer's greatest enemy.
Es un par de orejeras y unas gafas de seguridad cubiertas con cinta dejando solo dos agujeritos, porque la distracción es el peor enemigo de un competidor de memoria.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.