The chief strength of this proposal lies in its detailed execution plan.
La principal fortaleza de esta propuesta radica en su plan de ejecución detallado.
The defense requested to stay the execution until new evidence was reviewed.
La defensa solicitó suspender la ejecución hasta que se revisaran nuevas pruebas.
The high court can stay the execution if procedural errors are discovered.
El alto tribunal puede suspender la ejecución si se detectan errores procesales.
The military operation was successful due to careful planning and execution.
La operación militar tuvo éxito gracias a una cuidadosa planificación y ejecución.
This project shows a lot of room for improvement in its execution.
Este proyecto muestra que hay mucho margen de mejora en su ejecución.
The board engaged a consulting firm for strategic planning and execution.
La junta contrató a una consultora para la planificación y ejecución estratégica.
Facing certain execution, the commander decided to fugarse del país in secret.
Ante una ejecución segura, el comandante decidió fugarse del país en secreto.
To win, you need the fastest strategy and execution.
Para ganar, necesitas la estrategia y ejecución más rápidas.
The experiment succeeded on the strength of careful planning and precise execution.
El experimento tuvo éxito gracias a una cuidadosa planificación y una ejecución precisa.
Button mashing might work in casual matches, but tournaments require solid execution.
Machacar botones puede funcionar en partidas casuales, pero los torneos exigen buena ejecución.
Your intentions are well and good, but the execution needs some work.
Tus intenciones son santas y buenas, pero la ejecución necesita algo de trabajo.
Their commitment to a faithful execution of the plan was commendable.
Su compromiso con una ejecución fiel del plan fue encomiable.
The panel unanimously voted to stay the execution until all witnesses were reexamined.
El panel votó unánimemente suspender la ejecución hasta que se reexaminaran todos los testigos.