The bourgeois regime existed and functioned only because the workers were not yet conscious of the need to create their own state.
El régimen burgués existió y funcionó solamente porque los trabajadores no tenían todavía conciencia de la necesidad de crear su propio estado.
Theretofore each synagogue had existed and functioned as an independent congregation of worshipers and was under the rule and direction of its own board of governors.
Hasta ese momento, cada sinagoga había existido y funcionado como una congregación independiente de fieles, bajo el mando y la dirección de su propio consejo rector.
Theretofore each synagogue had existed and functioned as an independent congregation of worshipers and was under the rule and direction of its own board of governors.
Hasta ese momento cada sinagoga existía y funcionaba como una congregación independiente de creyentes, bajo el mando y dirección de su propio consejo de rectores.
Venezuela shared the view that those legal acts existed and functioned in international relations and that, in fact, a State might contract legal obligations with regard to another State without the consent of that State being necessary.
Venezuela comparte el criterio de que estos actos jurídicos existen y funcionan en las relaciones internacionales, y que, efectivamente, un Estado puede contraer obligaciones jurídicas en relación con otro Estado sin que sea necesario el consentimiento de éste.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "existed and functioned" en anglais