Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
existing coordination structures
Traduction de "existing coordination structures" en espagnol
estructuras de coordinación existentes
las actuales estructuras de coordinación
Donor contact policies limited the effectiveness of existing coordination structures during 2006.
Las políticas de contacto de donantes limitaron la eficacia de las estructuras de coordinación existentes durante 2006.
Members would have to consider how the necessary technical assistance could work in a way that was complementary to existing coordination structures.
Los Miembros tendrán que examinar cómo puede funcionar la asistencia técnica necesaria de manera que sea complementaria de las estructuras de coordinación existentes.
All relevant partners at the level of the Länder will be involved and existing coordination structures will be used to control and implement these measures in the regions.
Todos los asociados pertinentes a nivel de los Länder participarán en este proyecto, y se utilizarán las estructuras de coordinación existentes para controlar y aplicar estas medidas en las regiones.
UNDP will work within the existing coordination structures and under the leadership of the Ministry of Finance in contributing to the development of appropriate aid management architecture.
El PNUD trabajará dentro de las estructuras de coordinación existentes y bajo la dirección del Ministerio de Finanzas para contribuir a establecer una arquitectura apropiada para la gestión de la ayuda
Existing coordination structures need to be transformed into effective national cooperation mechanisms.
Las estructuras de coordinación existentes deben transformarse en mecanismos nacionales de cooperación efectiva.
The interaction with existing coordination structures.
La interacción con los mecanismos de coordinación existentes.
The subcommittees, reflecting the strengthening of existing coordination structures, will be comprised of Government institutions and partners in relevant areas to undertake coordination and implementation work and to report to the joint monitoring committee.
Los subcomités, que obedecen a un fortalecimiento de las actuales estructuras de coordinación, estarán formados por instituciones gubernamentales y asociados de las esferas pertinentes para emprender un trabajo de coordinación y aplicación e informar al comité de supervisión conjunta.
UNDP will work within nationally developed and owned local governance systems/policies, as well as in collaboration with existing coordination structures and programmes.
El PNUD trabajará dentro de los sistemas o las políticas de gobernanza local creados y gestionados por el propio país, así como en colaboración con estructuras y programas de coordinación ya existentes
The United Nations country team should assist and encourage greater policy coordination among these national agencies and ministries, including by fully utilizing existing coordination structures and mechanisms.
Los equipos de las Naciones Unidas en los países deberían exhortar y ayudar a los organismos y ministerios nacionales en la mejora de la coordinación de las políticas, apoyándose al máximo en las estructuras y mecanismos de coordinación ya existentes.
Following this study, the Commission, together with experts from the Member States, will carry out a joint analysis of existing coordination structures in the course of 2001.
Tras este estudio, la Comisión procederá durante 2001 a un análisis conjunto con los expertos de los Estados miembros sobre las estructuras de coordinación existentes.
Following this study, the Commission, together with experts from the Member States, will carry out a joint analysis of existing coordination structures in the course of 2001.
Tras este estudio, la Comisión procederá durante 2001 a un análisis conjunto con los expertos de los Estados miembros sobre las estructuras de coordinación existentes.
Existing coordination structures which were working effectively needed to be reinforced and generalized and a concerted effort was necessary to harmonize the strategies of United Nations agencies among themselves as well as with other socio-economic partners.
Se deben reforzar y generalizar las actuales estructuras de coordinación que funcionan con eficacia y se impone una labor concertada para armonizar las estrategias de los organismos de las Naciones Unidas entre sí y con otros asociados socioeconómicos.
Synonymes et analogies de "existing coordination structures" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 47 ms.
