Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
explicaste
And you've explained yourself as best you could, I guess.
Y te explicaste lo mejor que pudiste, creo.
I was really moved when I read you, because you explained yourself so well and although bad things happen, there are things that can't happen.
A mí me impresionó mucho leerte a ti, porque creo que explicaste muy bien que aunque pasan cosas malas hay cosas que no pueden pasar.
You explained yourself in Portland.
Te explicaste en Portland.
He thought I would agree with him once you had explained yourself.
Creyó que estaría de acuerdo con él cuando dieras tu explicación.
Not before you've explained yourself.
No antes de que te hayas explicado.
It's high time you explained yourself.
Ya es hora de que se explique.
After the confrontation, try not to dwell on the issue and wonder if you explained yourself well enough.
Después de la confrontación, procura dejar de pensar en el asunto y de preguntarte si las explicaciones fueron claras.
You never once explained yourself.
Nunca das una explicación.
And you've explained yourself as best you could, I guess.
Y te has explicado lo mejor que has podido, supongo.
No, you are not saying anything bizarre, but the answer, my friend, is blowin' in the wind: You have already explained yourself what I was unable to explain myself.
No, no estás diciendo nada extraño, pero la respuesta, mi amigo, está soplando en el viento: Tu mismo has explicado lo que yo no he sabido explicar.
Mr. Hale: Anne, do not walk away until you have explained yourself.
Anne, no te vayas hasta que te hayas explicado.
Coincidentally... Is that how you explained yourself?
¿Esa es tu explicación?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.