Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
explicarte
justificándote
Since you're so interested in explaining yourself and telling me the truth.
Ya que estás tan interesado en explicarte y en contarme la verdad.
If you are losing control during a confronting interaction or you experience difficulties explaining yourself and being understood, make an excuse, and walk away.
Si estás perdiendo el control durante una discusión o tienes problemas para explicarte y ser entendido, crea una excusa y vete.
Stop wasting time explaining yourself to others.
Deja de perder el tiempo justificándote ante los demás.
Stop wasting time explaining yourself to others. - Your friends don't need it and your enemies won't believe it anyway.
Deja de perder el tiempo justificándote ante los demás.- Tus amigos no lo necesitan y tus enemigos no lo creerán, de todas formas.
No intention of explaining yourself.
No tienes intención de explicarte.
Since you're so interested in explaining yourself and telling me the truth.
Dado que te interesa explicarte y decirme la verdad.
You better start explaining yourself.
Será mejor que empieces a explicarte.
You better start explaining yourself.
Mejor empieza a explicarte.
Mind explaining yourself, rookie?
¿Te importaría explicarte, novata?
Would you mind explaining yourself, my girl?
¿Quieres hacer el favor de explicarte, muchacha?
Will you please stop explaining yourself?
¿Puedes dejar de justificarte?
Mind explaining yourself, rookie?
¿Puedes explicarte, novata?
I swear, Oracle, if you don't start explaining yourself...
Lo juro, Oráculo, si no empiezas a explicarte...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.