Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
exportable commodity
Traduction de "exportable commodity" en espagnol
bien exportable
This expertise may be turned into a successful and exportable commodity, and seismic regions may be converted into open-air laboratories, thereby making capital out of this handicap,' he writes.
Estos conocimientos pueden convertirse en un bien exportable y de éxito, y las regiones sísmicas pueden transformarse en laboratorios al aire libre, de forma que se sacaría provecho de este inconveniente, explica el relator.
Only one of the production sectors is assumed to produce an exportable commodity sold at world market prices, while the production of the other sector is assumed to supply the domestic market.
Se supone que solo uno de los sectores productivos produce un bien exportable que se vende a precios determinados en el mercado mundial, mientras que la producción del otro sector abastece el mercado interno.
There is, of course, a positive aspect to this natural phenomenon: if it is handled properly and if aid is provided, expertise in this area may become an exportable commodity and possibly even boost economic competitiveness and employment.
Este fenómeno natural tiene, desde luego, un aspecto positivo: si se trata correctamente y se presta ayuda, los conocimientos técnicos en este campo podrían convertirse en un bien exportable y servir incluso para fomentar la competitividad económica y el empleo.
Depending on the ownership agreement between the participating countries, the host country would thus acquire a potentially exportable commodity.
Según el acuerdo de propiedad concertado entre los países participantes, el país sede podría adquirir de este modo un producto básico potencialmente exportable.
In the Middle East, increasing costs for food staples and falling prices for its most important exportable commodity - oil- have pushed 43% of the Yemeni population into poverty.
En Medio Oriente, los crecientes costos de los alimentos básicos y la caída de los precios de su materia prima exportable más importante - el petróleo - han empujado a la pobreza al 43% de la población de Yemen.
Their still-unexplored contribution to the Cuban creative economy increased after 1990: Cuban art became an exportable commodity, growing almost as popular in the United States as the legendary tobacco discovered by Christopher Columbus.
Su contribución aún inexplorada a la economía creativa cubana se incrementa después de 1990: el arte se convierte en un producto exportable y con casi más penetración en los Estados Unidos que el legendario tabaco descubierto por Cristóbal Colón.
This expertise may be turned into a successful and exportable commodity, and seismic regions may be converted into open-air laboratories, thereby making capital out of this handicap,' he writes.
Estos conocimientos pueden convertirse en un bien exportable y de éxito, y las regiones sísmicas pueden transformarse en laboratorios al aire libre, de forma que se sacaría provecho de este inconveniente, explica el relator.
Synonymes et analogies de "exportable commodity" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 27 ms.
