Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
extending
Traduction de "extending" en espagnol
Définition
ofrecimiento
They made a detailed pitch for extending deadlines to improve overall product quality.
Vendieron la idea de ampliar plazos para mejorar la calidad global del producto.
The shop eked out a profit by cutting costs and extending opening hours.
La tienda fue tirando recortando gastos y ampliando el horario de apertura.
They threw us a bone by extending the deadline after the system crashed.
Nos echaron un cable ampliando el plazo después de que el sistema se cayera.
The teacher gave latecomers a sporting chance by extending the deadline slightly.
La profesora dio a los rezagados una oportunidad justa ampliando un poco el plazo.
He lowered his defenses when he saw his brother extending a sincere apology.
Bajó la guardia al ver a su hermano extendiendo una disculpa sincera.
The majority was clearly in favor of extending the deadline for submissions.
La mayoría estaba claramente a favor de extender el plazo para las presentaciones.
The union set its face against extending working hours without appropriate compensation.
El sindicato se opuso firmemente a prolongar la jornada laboral sin la debida compensación.
They sweetened the pot by extending the warranty for an additional two years.
Endulzaron el trato ampliando la garantía por dos años adicionales.
We're all for extending the meeting if it helps clarify these confusing issues.
Estamos totalmente a favor de alargar la reunión si ayuda a aclarar estos temas.
Not a chance we're extending the deadline again; they had enough time.
Ni pensarlo volvemos a extender el plazo; ya tuvieron suficiente tiempo.
Shot blasting helps in extending the life of metal components.
El granallado ayuda a extender la vida de los componentes metálicos.
They've talked to the bank, but it's no go extending the deadline.
Han hablado con el banco y no hay manera de que amplíen el plazo.
In the same vein, several colleagues suggested extending the deadline to improve overall quality.
En la misma línea, varios colegas sugirieron ampliar el plazo para mejorar la calidad general.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec extending : exemples et leurs traductions en espagnol
extend one's hand v.
extender la mano · alargar la mano
"He extended his hand to greet her."
extend a hand v.
tender una mano · ofrecer una mano
"She extended a hand to her struggling friend."
extend a helping hand v.
extender una mano amiga
"The organization extends a helping hand to disaster victims."
extend an olive branch v.
ofrecer una rama de olivo
"She extended an olive branch by inviting him to dinner."
extend one's horizons v.
ampliar los horizontes
"Traveling alone can really extend her horizons beyond her small hometown."
extend oneself v.
esforzarse · extenderse
"He extended himself to help his friend move."
extend the courtesy v.
tener la cortesía
"He extended the courtesy of a ride home."
! extend the olive branch v.
tender la mano · ofrecer una rama de olivo
"She extended the olive branch by inviting her neighbor to dinner."
embrace, extend and extinguish n.
"Critics said the firm used embrace, extend and extinguish to drive competitors away."
extend through v.
prolongarse · durar
"The festival will extend through the entire weekend."
extend to v.
extender · ofrecer
"The invitation was extended to all the neighbors."
extend a welcome v.
dar la bienvenida
"We extend a welcome to all our new members."
extend ASCII v.
ampliar ASCII · usar ASCII extendido
"The program was designed to extend ASCII for better compatibility."
extend one's lead v.
ampliar su ventaja
"The cyclist attacked on the climb to extend his lead over the peloton."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "extending" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent extending
Résultats: 34001. Exacts: 34001. Temps écoulé: 83 ms.
