Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
false assertion
Traduction de "false assertion" en espagnol
Pro-life activists have been saying for years that this is a false assertion.
Activistas pro-vida han sostenido durante años que se trata de una afirmación falsa.
The offense does not necessarily involve a false assertion; for this reason proving its truth is generally no defense.
El delito no necesariamente implica una afirmación falsa; por ello, demostrar que la afirmación es verdadera, por lo general, no es una defensa.
Political opposition to eugenic breeding of humans sometimes spills over into the almost certainly false assertion that it is impossible.
La oposición política a la reproducción eugenésica de humanos a veces deriva en la casi ciertamente falsa afirmación de que es imposible.
In fact, says the letter, it is highly unfair to legitimize the false assertion that there is no difference between man and woman, between a father and a mother.
De hecho, explica la carta, es muy injusto legitimar la falsa afirmación de que no hay distinción entre el hombre y la mujer, entre el padre y la madre.
But what should we do now to erase the unfortunate impression which can be created by the false assertion made against my establishment?
Sin embargo, ¡qué partido tomar para borrar la molesta impresión que puede causar la afirmación falsa hecha contra mi casa?
An innocent litigant can never prove the truth of his denial of a false assertion made by an unjust judge, since a denial by the nature of things does not constitute a direct proof.
Un litigante inocente nunca puede probar la verdad de su negación de una afirmación falsa hecha por un juez injusto, ya que una negación de la naturaleza de las cosas no constituye una prueba directa.
See here 14 studies commonly used to support the false assertion that vaccines DO NOT cause autism and other neurological conditions.
Vea aquí los 14 estudios utilizados para apoyar la afirmación falsa de que las vacunas no causan autismo y otros trastornos neurológicos.
The situation of African Americans gained international attention prompting editorials in leading periodicals both in the U.S. and internationally questioning this false assertion of post-racialism.
La situación de las/os afroamericanos ganó la atención internacional surgiendo editoriales en periódicos significativos tanto en EUA como internacionalmente cuestionando esta falsa afirmación de post-racialismo.
This false assertion is calculated to take advantage of the lack of information among the Leninbund membership and is designed to grossly mislead them.
Con esta afirmación falsa se busca sacar ventajas de la falta de información de los militantes de la Leninbund con el objeto de engañarlos de la manera más burda.
Third, the U.S. argument depends entirely on a false assertion of mathematical equivalence.
En tercer lugar, el argumento de los Estados Unidos depende íntegramente de una afirmación falsa de equivalencia matemática.
This macabre theft was designed to substantiate India's false assertion that the Pakistan naval aircraft had been shot down over Indian territory.
Esta macabra maniobra obedecía al propósito de corroborar la falsa afirmación de que la aeronave naval pakistaní había sido derribada sobre territorio de la India.
The method produces a false assertion (see the ASSERT command).
El método produce una falsa afirmación (ver el comando ASSERT)
However, this is a false assertion given the nature of Social Security.
Sin embargo, esta es una afirmación falsa dada la naturaleza de la Seguridad Social.
Synonymes et analogies de "false assertion" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent false assertion
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 36 ms.
