Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fear and foreboding
Traduction de "fear and foreboding" en espagnol
temor y aprensión
We live in a very troubled and perplexed world, full of fear and foreboding concerning the times which lie ahead.
Vivimos en un mundo turbulento y complejo, lleno de temor y aprensión respecto a los tiempos que nos esperan.
While the threat of WMD terrorism creates fear and foreboding, people are suffering and dying every day as a result of small wars conducted mainly with small arms.
Al tiempo que la amenaza de terrorismo con armas de destrucción en masa genera temor y aprensión, hay personas que sufren y mueren todos los días a consecuencia de las pequeñas guerras que se libran principalmente con armas pequeñas.
Prophecy may announce events that bring joy and pleasure or fear and foreboding.
La profecía puede anunciar eventos que produzcan gozo y placer, o miedo y un mal presentimiento.
Man's thoughts and sentiments are determined by much anxiety, insecurity, fear and foreboding.
Los pensamientos y los sentimientos del hombre están condicionados por muchas preocupaciones, inseguridades, miedos y oscuras previsiones.
Persecutions and natural disasters will cause great sorrow in the world - the people will faint from fear and foreboding.
Las persecuciones y las catástrofes causarán gran pena en el mundo - la gente se desmayará de miedo.
A bewilderment born of fear and foreboding before anything that challenges us, calls into question our certainties and our truths, our ways of clinging to the world and this life.
Un desconcierto que nace del miedo y del temor ante lo que nos cuestiona y pone en riesgo nuestras seguridades y verdades, nuestras formas de aferrarnos al mundo y a la vida.
People will faint from fear and foreboding of what is coming upon the world, for the powers of the heavens will be shaken.
Se desmayarán de terror los hombres, temerosos por lo que va a sucederle al mundo, porque los cuerpos celestes serán sacudidos.
26 People will faint from fear and foreboding of what is coming upon the world, for the powers of the heavens will be shaken.
26Los hombres quedarán sin aliento por el temor y la expectación de las cosas que sobrevendrán en la tierra, porque las potencias de los cielos serán conmovidas.
But, Antichrist must also be full of fear and foreboding.
Pero, para ese momento también el Anticristo debe estar lleno de temor y desasosiego.
Today's Washington Post writes: "Fear and foreboding took hold Thursday on Wall Street, as the market again plunged and investors became convinced that the nation is on the verge of a deep and prolonged recession."
En el Washington Post podíamos leer hoy: "El temor y la aprensión se apoderaron el jueves de Wall Street, cuando el mercado cayó de nuevo y los inversores se convencieron de que la nación estaba al borde de una recesión profunda y prolongada".
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "fear and foreboding" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 34 ms.
