Destiny beckons when opportunities align so perfectly they feel scripted by unseen hands.
El destino llama cuando las oportunidades encajan tan bien que parecen guionizadas por manos invisibles.
I prefer honest reviews, not salesy endorsements that feel scripted and insincere.
Prefiero reseñas honestas, no recomendaciones de vendedor que parecen guionadas y poco sinceras.
Their thoughts and actions feel scripted, as if they're following the steps of an algorithm.
Sus pensamientos y acciones parecen preparados de antemano, como si siguieran los pasos de un algoritmo.
It'll just feel scripted in court.
Se verá guionada en la corte. No, lo entiendo.
It'll just feel scripted in court.
En el Tribunal se ve como un guión ensayado.
That's why the tours we promote never get stale or feel scripted, and why both independent guides and savvy travelers prefer SANDEMANs
Es por esto que los tours que promocionamos no parecen guionizados, nunca se hacen aburridos y por lo que tanto guías independientes como viajeros con experiencia eligen InglésEspañol
That's why the tours we promote never get stale or feel scripted, and why both independent guides and savvy travelers prefer SANDEMANs
Es por esto que los tours que promocionamos no parecen guionizados, nunca se hacen Duración media: 3H
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.