In the same way, this program offers a great capacity to convert PDF files to PostScript and backwards.
Del mismo modo, este programa nos ofrece una gran capacidad para poder transformar los ficheros PostScript a PDF y viceversa.
The JPEG filter converts most standard JPEG files to PostScript or PDF files and provides options for custom and automatic scaling, resolution, orientation, and positioning the image on the page.
El filtro JPEG convierte la mayoría de los archivos JPEG estándar a archivos PostScript o PDF y ofrece opciones de escalado personalizado y automático, resolución, orientación y posicionamiento de la imagen en la página.
File filters convert most file types to PostScript or PDF before sending the file to the Fiery server.
Los filtros de archivo convierten la mayoría de los tipos de archivo en PostScript o PDF antes de enviarlos al Servidor Fiery.
By default, PDF files are converted to postscript by pdftops for printing but the -eps option can be used to convert pdf file to eps file.
Por defecto, los archivos PDF se convierten en postscript por pdftops para imprimir, pero la opción -eps se puede usar para convertir archivos PDF a archivos EPS.
In authoring applications such as Adobe InDesign, use the Print command with the Adobe PDF printer to convert a file to PostScript.
En las aplicaciones de creación como Adobe InDesign, utilice el comando Imprimir con la impresora Adobe PDF para convertir un archivo a PostScript.
When a user sends these files to the Fiery server as email attachments or using the USB Media Server feature, the Fiery server sends them to the PrintMe server for conversion to PostScript files.
Cuando un usuario envía estos archivos al Servidor Fiery como datos adjuntos de correo electrónico o mediante la función Servidor de medios USB, el Servidor Fiery los envía al servidor de PrintMe para su conversión a archivos PostScript.
Okular is currently using the external program'dvips' to convert your DVI-file to PostScript. Sometimes that can take a while because dvips needs to generate its own bitmap fonts Please be patient.
Okular está usando actualmente el programa externo «dvips» para convertir su archivo DVI a PostScript. Algunas veces esto puede tardar cierto tiempo debido a que «dvips» necesita generar sus propios tipos de letra de mapa de bits. Por favor, espere un momento.
However, the PostScript file to be printed contains separations information.
Sin embargo, el archivo PostScript que se imprimirá contiene información sobre las separaciones.
Set directory for exporting fonts as PostScript files to string.
Fijar el directorio para la exportación de fuentes tipográficas como archivos de PostScript a cadena.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.