It's often best to wait until the final rendering phase to use compression other than lossless compression.
A menudo, lo mejor es esperar hasta la fase de procesamiento final para utilizar una compresión distinta a la compresión sin pérdida.
Draw is a valuable program for creating graphics and technical drawings, but if you need to create a more complex editorial project, you will encounter some limitations on the graphic level and in the final rendering stage.
Draw es un programa útil para crear gráficos y dibujos técnicos, pero si necesitas crear un proyecto editorial más complejo, encontrarás algunas limitaciones en cuanto a gráficos y en la fase de renderización final.
Additional equipment required for final rendering of 3D content.
If you place text outside this area, it will unfortunately not be printed on the final rendering.
Si se coloca el texto fuera de esta zona, que por desgracia no se puede imprimir en el renderizado final.
It can handle every aspect, from the user's initial request all the way to the final rendering of a web page.
Puede manejar cualquier aspecto, desde la solicitud inicial del usuario hasta el renderizado final de la página web.
It offers an interface split in two with the coded text on the left and the final rendering on the right.
Ofrece una interfaz dividida en dos con el texto codificado a la izquierda y el renderizado final a la derecha.
But due to limited resources for the final rendering of the piece that we will have the next semester, I may have to shorten the duration of it.
Pero debido a la limitación de recursos para el renderizado final de la pieza, que prevemos que vamos a tener el siguiente semestre, puede que tenga que acortar su duración.
With this theme, the designer offers not a theme, but 6 in 1 with the presence of several sets of predefined colors that change at all throughout the final rendering of the site.
Con este tema, el diseñador ofrece no un tema, pero 6 en 1 con la presencia de varios conjuntos de colores predefinidos que cambian a lo largo de todo el renderizado final de la página.
Once again we won the battle and after two weeks of infinite patience, the work was almost finished. We only needed to perform the final rendering.
Una vez más ganamos la batalla y tras dos semanas de infinita paciencia, por fin teníamos todo mas o menos listo a falta del renderizado final.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.